CIDADES SUMÉRIAS ANTES DO DILÚVIO

 

Eridu

O nome da cidade de Eridu em Sumério é Eridug ou Urudug, que quer dizer  "Lugar de Orientação" "Cidade Boa" ou "Lugar Poderoso" "Construção Poderosa". 

▲Eri "Cidade" Lugar" 

▲Dug "Bom" "Poderoso "Santo

O termo NUN.KI, também se refere a Eridu, que quer dizer  "Nobre/Príncipe"

▲NUN quer dizer "Nobre/Príncipe"

▲Ki quer dizer "Lugar/Terra" 

Devido à localização de Eridu no extremo sul da Mesopotâmia, próxima ao Golfo Pérsico e ao rio Eufrates, e ao fato de ser o centro de culto do deus Enki (deus das águas, sabedoria e criação), o nome está fortemente ligado à noção de "Abzu" ou Apsu, que é o oceano subterrâneo de água doce, muitas vezes descrito como a morada ou templo de Enki "E-Abzu" - a casa do Abzu.

"Depois que a realeza desceu do céu, a realeza estava em Eridu"

De acordo com os manuscritos antigos, Eridu foi a primeira cidade da Terra e o local eleito pelos reis sumérios vindo do céu.

Eridu era uma antiga cidade da Mesopotâmia, 24 km ao sul de Ur, no atual sítio arqueológico de Tell Abu Shahrein. Ela está localizada no atual Iraque, nas proximidades de outras cidades antigas e não muito longe de El Obeid, local de outra importante cultura pré-suméria.

Para os sumérios, Eridu era um lugar importante porque foi ali que a realeza “desceu do céu”, como afirmam, e porque foi o primeiro assentamento no qual um estado centralizado foi instituído. É muito provável que, na época da Suméria, a cidade estivesse ligada à foz do rio por canais e, de acordo com as epopeias babilônicas, teria sido a primeira cidade criada no mundo:

"Nem uma cana havia crescido

nenhuma árvore havia sido criada

nem uma casa havia sido feita

nenhuma cidade havia sido construída

e a terras eram mares

quando Eridu foi criada"

Eridu era "O Berço Divino da Realeza e da Ordem"

♦Alulim é considerado o primeiro rei da Suméria, reinando por exatos 8 Sars, 28.800 anos.

O termo "Sar" ou Shar refere-se a uma unidade de tempo da antiga Suméria, equivalente a 3.600 anos.

O significado do nome Alulim é "(Aquele com o) poder do cervo".

▲A ou Á: Pode ser traduzido como "braço", "lado" ou, em sentido figurado, "poder" e "força". Algumas interpretações sugerem "chifre" ou "semente", dependendo da variação do sinal cuneiforme utilizado.

▲Lulim: Significa "veado-vermelho" ou "cervo".

♦Alalngar foi o segundo rei a exercer o reinado de Eridu sobre toda a Suméria 10 Sars, 36.000 anos.

O significado do nome Alalngar, assim como o nome de Alulim, está ligado a conceitos de poder e elementos da natureza ou rituais.

 "Aquele que estabelece o poder do mel" ou, em um sentido mais figurado, "Aquele que provê/estabelece abundância".

♦A ou Á: Assim como em Alulim, significa "braço" ou "lado", sendo frequentemente utilizado para denotar "poder", "força" ou "capacidade".

♦Lal: Este sinal representa "mel" ou "doce", frequentemente associado a oferendas rituais e abundância na Mesopotâmia.

♦Gar ou Ĝar: Um verbo ou substantivo muito comum que significa "colocar", "estabelecer" ou "fazer".

Com estes dois reis, Eridu foi governado por exatos  64.800 anos, 18 Sars.

"Então Eridug caiu e o reinado foi levado para Bad-tibira"

Alalngar é frequentemente associado ao segundo dos sete sábios antediluvianos (apkallu), chamado Uanduga, que teria trazido a civilização e o conhecimento aos homens durante seu reinado.

Bad Tibira

O nome Bad Tibira quer dizer "Muralha dos Trabalhadores do Cobre" ou "Fortaleza dos Ferreiros". O nome reflete a função histórica da cidade suméria como um centro de metalurgia. 

▲Bad (bad₃): Significa "muralha", "fortaleza" ou "muro defensivo" em sumério.

▲Tibira (tibira): Significa "trabalhador de metal", "ferreiro" ou especificamente "trabalhador do cobre".

Em acádio, era conhecida como Dûr-Gurgurri, que tem o mesmo significado (Muralha dos ferreiros).

Localizada no sul do Iraque, era uma das cinco cidades antediluvianas da lista de reis sumérios, conhecida como um importante centro industrial e de refino de metal.

Autores gregos, como Berossus, chamavam a cidade de Pantibiblos, que pode ser uma tradução para "Canal dos Ferreiros" ou uma variação de Patibira. 

Em suma, a etimologia destaca a importância da metalurgia (especialmente o cobre) na cidade murada suméria.

O Deus patrono da cidade era o Deus Dumuzi (Tamuz). 

Outro Deus protetor era o Deus Lulal,  era visto como um deus guerreiro ou guarda-costas. Em períodos posteriores (I milênio a.C.), sua imagem era usada em amuletos e rituais de exorcismo para afastar demônios e doenças.

Lulal era um deus sumério secundário, mas de grande importância simbólica, frequentemente descrito como o "homem do xarope" ou "homem do mel" (lu-làl em sumério). Ele é conhecido principalmente por seus laços familiares e seu papel protetor. Devido à sua associação com a cidade de Bad-tibira, ele também tinha funções ligadas à criação de animais. 

O templo do Deus Lulal era o E-mush-kalamma ─ É-muš-kalamma) era o templo principal da antiga cidade suméria de Bad-tibira. O nome em sumério significa "Casa, Recinto das Terras" ou "Casa que é o Pastor da Terra".

▲É: O termo sumério padrão para "Casa" ou "Templo".

▲Muš: Este é o elemento mais debatido. No contexto de templos dedicados a deuses pastores (como Dumuzi), ele é traduzido como "Recinto", "Fundação" ou, mais especificamente, o "Espaço Sagrado" onde o gado era mantido ou onde o pastor exercia sua autoridade.

O uso do termo "Muš" (recinto/pastor) reforça a identidade de Bad-tibira como um centro onde a realeza e o pastoreio estavam interligados, simbolizando o rei/deus como aquele que cuida do "rebanho" humano da Suméria.

▲Kalam-ma: Refere-se a "Kalam", que significa "A Terra" ou "O País" (referindo-se especificamente à Suméria), seguido do sufixo genitivo.

♦En-men-lu-ana: O primeiro rei da dinastia de Bad-tibira. Atribui-se a ele o reinado mais longo da cidade, com 43.200 anos, 12 Sars. 

A tradução mais comum para o nome completo é "Senhor dos Me, homem do céu"

▲En: Significa "Senhor" ou "Sumo Sacerdote". Era um título que denotava tanto liderança política quanto religiosa.

▲Me: Refere-se aos "Me", os decretos divinos ou forças fundamentais que regiam a civilização e o cosmos na mitologia suméria.

▲Lu: Significa "Homem".

▲An (ou Ana): Refere-se ao "Céu" ou ao deus Anu, a divindade suprema do panteão sumério. 

♦En-men-gal-ana: O segundo monarca, que teria governado por 28.800 anos. 8 Sars.

A tradução do seu nome é "Senhor dos grandes Me do céu"

▲En: "Senhor" ou "Sacerdote".

▲Me: "Decretos divinos".

▲Gal: "Grande".

▲An-na: "Do céu" ou "De Anu".

♦Dumuzid, o Pastor (Dumuzid-Sipad):

A tradução literal é "Filho Legítimo" ou "Filho Verdadeiro" 

▲Dumu: Significa "Filho" ou "Criança".

▲Zid (ou Zi): Significa "Fiel", "Verdadeiro", "Legítimo" ou "Justo".

O terceiro e mais famoso rei da lista. Reinou por 36.000 anos, 10 Sars. Ele é frequentemente distinguido de "Dumuzid (Tamuz), o Pescador", que aparece na lista como um rei pós-diluviano de Uruk. 

Com esses três reis, a cidade de Bad Tibira foi governada por 50.800 anos ou 14,11 Sars.

"Então Bad-tibira caiu e o reinado foi levado para Larag"

Larag ou Larak

Não é um nome Sumério, este nome é mais antigo do que a própria Suméria, sua origem é obscura, desconhecida.

Alguns textos referem-se à deusa padroeira da cidade, Ninashte, que significa "Senhora de Ashte". Acredita-se que Ashte fosse o nome de um local específico ou templo dentro de Larak, possivelmente significando "assento" ou "trono".

O Deus patrono da cidade é o Deus Pabilsag, associada à constelação de Sagitário. Frequentemente descrito como um centauro alado com cauda de escorpião ou um arqueiro divino, ele era visto como um deus da guerra, caça e juiz, sincretizado com Ninurta e Nergal. Era marido da deusa da cura.

Considerado filho do deus supremo Enlil. Muitas vezes fundido com Ninurta/Ningirsu (guerreiro) e com Nergal (submundo/guerra). Conhecido pela jornada à cidade de Nippur e seu casamento com a deusa Ninisinna.

O templo principal da cidade de Larag (Larak) chamava-se E-zi-kalamma. Em sumério, o nome significa "Casa da Vida do País" "Templo do Sopro Vital da Suméria".

▲É "Casa" ou "Templo".

▲Zi "Vida", "Sopro de Vida" ou "Espírito". É um termo que denota o que é verdadeiro, correto e vital.

▲Kalam-ma: Composto por kalam "A Terra" ou "O País", referindo-se especificamente à Suméria.

Como o deus patrono de Larag era Pabilsag (associado à cura e à justiça), o nome do templo reforçava a ideia de que a divindade mantinha a "vida" e a ordem do território nacional. Curiosamente, o nome é quase idêntico ao de Bad-tibira (E-mush-kalamma), trocando apenas o termo "Recinto/Pastor" (mush) por "Vida" (zi).

♦En-sipad-zid-ana foi o sexto rei da Lista de Reis Sumérios e o único governante registrado da cidade de Larag (também conhecida como Larak) no período antediluviano (antes do Dilúvio).  Atribui-se a ele um governo de 28.800 anos ou 8 Sars.

A tradução mais precisa de seu nome é "Senhor, o pastor fiel do céu" ou "O fiel pastor de Anu".

▲En: "Senhor" ou "Sacerdote".

▲Sipad: "Pastor". Este era um título real comum, indicando que o rei deveria cuidar de seu povo como um pastor cuida de seu rebanho.

▲Zid: "Fiel", "Verdadeiro" ou "Justo".

▲An-na: "Do céu" ou "De Anu".

"Então Larag caiu e o reinado foi levado para Zimbir"

Zimbir ou Shippar ou Sippar

Era  um importante centro de culto ao deus do sol Utu/Shamash na Suméria. A cidade estava situada na margem leste do rio Eufrates, no local atual de Tell Abu Habbah, no Iraque.

O nome Zimbir era escrito com os sinais UD.KIB.NUN[KI]. Curiosamente, essa mesma sequência de sinais era usada para designar o Rio Eufrates, sugerindo que o nome da cidade está intrinsecamente ligado à sua localização na margem leste deste rio.

O templ da cidade era E-Babbara "A Casa Brilhante" "A Casa Resplandecente" "Casa do Esplendor"., onde funcionava um importante centro de estudos e justiça.

▲É (𒂍): O termo sumério para "casa", "templo" ou "residência".

▲Babbar (𒌓𒌓): Significa "branco", "brilhante", "resplandecente" ou "radiante".

O templo era dedicado ao deus do sol, conhecido como Utu em sumério e Shamash em acadiano. O nome evoca a luz solar intensa e a pureza associada à justiça, já que Shamash era o juiz supremo dos deuses e dos homens,  existia outro templo importante com o mesmo nome na cidade de Larsa, também dedicado ao culto solar.

Em fontes semíticas posteriores, o templo era por vezes referido como Bit-Uri (Casa da Luz).

♦En-men-dur-ana ou Enmenduranki reinou por 5 sars e 5 ners 21.000 anos.

A tradução mais comum é "Senhor cujos Me são o laço do céu" ou "Senhor do nexo entre o céu (e a terra)".

▲En: "Senhor" ou "Sumo Sacerdote".

▲Me: "Decretos divinos" ou "Leis cósmicas".

▲Dur: Este é o elemento distintivo. Significa "ligação", "laço" ou "nexo".

▲An-na: "Do céu" ou "De Anu".

En-men-dur-ana não foi apenas um rei; ele foi o homem a quem os deuses Shamash e Adad ensinaram os segredos da divinação (leitura de sinais no óleo e nas entranhas), da numerologia e das tábuas divinas.

Um mito escrito em uma língua semítica conta sobre Emmeduranki, que posteriormente foi levado ao céu pelos deuses Shamash e Adad, e instruído nos segredos do céu e da terra. Em particular, Emmeduranki aprendeu artes de adivinhação, como inspecionar óleo na água e discernir mensagens no fígado de animais , além de vários outros segredos divinos.

 Devido ao seu nome (ligação com o céu), à sua posição como 7º rei (Enoque é o 7º patriarca) e à sua associação com segredos celestiais e o deus Sol, ele é amplamente visto por historiadores como a base mitológica para a figura bíblica de Enoque.

"Então Zimbir caiu e o reinado foi levado para Shuruppag"

Shuruppag ou Shuruppak

"O lugar do poço de cura" ou "O lugar do reservatório de cura". Alguns estudos apontam que o nome pode estar ligado ao termo Šuruppak como "Cura de Sopros" ou "Respiro de Cura".

▲Šur: Pode ser traduzido como "curar", "espremer" ou "soltar".

▲Uppag: Deriva de Ub-Paka, termo associado a "poço" ou "reservatório".

Na Lista de Reis Sumérios, Shuruppag é a última cidade a deter a realeza antes do Dilúvio. Ela é famosa por ser o lar de Ubara-Tutu e seu filho Ziusudra (o Noé sumério).

A cidade é o cenário do famoso texto literário Instruções de Shuruppak, onde um pai (também chamado Shuruppak, personificando a cidade) transmite conselhos morais e práticos ao seu filho, fazendo da cidade, um centro da sabedoria e conhecimento.

 A cidade era consagrada a Sud (identificada posteriormente como Ninlil), a deusa dos grãos e esposa de Enlil.

♦Ubara Tutu ou Turu foi o último rei antediluviano da Suméria/ ele era Pai de Utnapishtim (Siuzudra), o Noé na Epopeia de Gilgamesh. Ele reinou por 5 sars e 1 ner (18.600 anos). Ubara-tutu é mencionado brevemente na tábua XI da Epopeia de Gilgamesh. Ele era filho de En-men-dur-ana.

O nome Ubara Tutu quer dizer  "protegido" ou "aquele que serve" ao deus Tutu.

▲Ubara: Significa "Proteção" "Abrigo" ou "Amparo".

▲Tutu: É o nome de uma divindade específica. Originalmente, Tutu era o deus padroeiro da cidade de Borsippa, mais tarde fundido ou identificado como um dos 50 nomes de Marduk (o deus principal da Babilônia) e associado ao deus solar Utu em contextos mais antigos.

"Então a inundação varreu tudo."

Totalizando os anos das cidades, são 241.200 anos ou 67 Sars que a civilização Suméria existiu, isso de acordo com o calendário mitológico sumeriano. Sendo portanto, 241,200 anos de civilização.

"Depois que o dilúvio passou e o reino desceu dos céus, o reino estava em Kish.