O Evangelho de Mateus foi provavelmente escrito entre os anos 70 e 90 d.C., com a maioria dos estudiosos modernos situando sua composição por volta de 80-85 d.C.. Para muitos, o Evangelho de Mateus não é uma "falsificação", mas uma biografia antiga escrita décadas após a morte de Jesus (provavelmente entre 80-90 d.C.) por um autor (possivelmente um escriba judeu-cristão) que sintetizou as tradições e ensinamentos atribuídos ao apóstolo Mateus.
O Evangelho de Mateus depende fortemente do Evangelho de Marcos (usando cerca de 90% de seu conteúdo) e de uma fonte de ensinamentos chamada "Q". Questiona-se por que um apóstolo e testemunha ocular precisaria copiar o relato de Marcos, que não era um dos Doze.
Os manuscritos mais antigos não trazem o nome do autor no texto; o título "Segundo Mateus" foi adicionado posteriormente para distinguir os evangelhos quando começaram a circular juntos.
A tradição antiga (como a de Papias de Hierápolis) afirma que Mateus escreveu originalmente em hebraico ou aramaico. Contudo, o texto que temos hoje foi escrito diretamente em um grego fluido e não parece ser uma tradução.
O Evangelho de Mateus tem um propósito teológico muito claro: provar aos judeus que Jesus é o Messias prometido. O autor cita o Antigo Testamento constantemente (mais de 60 vezes) para mostrar que a vida de Jesus "cumpriu" as escrituras judaicas.
O livro é profundamente judaico em seu tom e estrutura, organizado em cinco grandes discursos para espelhar os cinco livros da Torá de Moisés.
Assim como em Lucas, há discrepâncias históricas, como as genealogias de Jesus em Mateus e Lucas, que não coincidem.
O Evangelho de Mateus é mais uma composição anônima. O texto não identifica explicitamente seu autor e acredita-se amplamente que tenha sido escrito por um cristão de língua grega no final do primeiro século, provavelmente com base em fontes anteriores, como o Evangelho de Marcos e uma fonte hipotética conhecida como "Q". As histórias foram criadas para cumprir profecias, em vez de serem relatos de testemunhas oculares.
Nenhum comentário:
Postar um comentário