Satanás na cultura Sumeriana era conhecido por vários nomes, tais como: Sàtan, Satanan, Sataran, Ištaran, Iltaran, Emesal, Ezeran Ezzeran, Gusilim, e Eatrana, etc,
O nome Ištaran, Sàtan, Satanan, Sataran, Iltaran, Emesal, Ezeran Ezzeran, Gusilim, e Eatrana, etc., quer dizer Juiz, de onde os nomes Mandanu e Diku em Sumério querem dizer também Juiz.
Ištaran também pode ser chamado de Anu Rabû ou AN.GAL, que quer dizer "Grande Anu". Nas fontes elamitas, os sinais AN.GAL designam o deus Napirisha, que no passado acreditava ser incorretamente a mesma divindade de Humban. Wouter Henkelman propõe uma conexão entre essas duas divindades com base nesta semelhança, bem como na afinidade compartilhada com cobras e no fato de Der estar localizado perto de Elam.
Um dos muitos nomes de Satanás me chamou atenção, o qual é o nome Iltaran. O nome El ou Il em Sumério quer dizer Rei, Senhor, Dono, Marido, Proprietário, isto porque o nome El ou Il vem do nome do Deus principal da Suméria que é o Deus En Lil.
O nome En Lil quer dizer Senhor do Vento, Tempestade, Ar, Respiração, Raio e Trovões. De onde En quer dizer Rei, Senhor, Marido, Dono, Propietário e o nome Lil quer dizer Ar, Vento.
O termo Il ou El é um dos nomes de EnLil, de onde vêm os termos que conhecemos com Babel, Isabel, Miguel, Ezequiel, Samuel, Daniel, etc.
O nome El ou Il não é Hebraico como pensam e sim Sumeriano, portanto, nomes em Hebraico que terminam com El na verdade são nomes e adjetivos Sumerianos. E isto não é uma exclusividade dos Hebreus, pois outros povos copiaram o termo El ou Il dos Sumérios.
Em Ugarit - Il plural 'Im
Em Fenício (Líbano) - Ilu plural 'Im
Em Hebraico - El ou Êlim plural Elohim
Em Siriaco (Síria) - Êl Yyl ou Allâh
Em Acadiano - Illâh ou Ilu plural Ilânu, ou Il Anu
Em Amorreu - Ilah plural Ilu
Em Hitita - El Kunirsa
Em Cananeu - El ou Al ou Il
O termo Il ou El obviamente se remete ao nome Baal que também, por sua vez, é um igualmente um outro nome Sumeriano que influenciou os povos do Levante. Baal também quer dizer Rei, Senhor, Dono, Marido.
Em Acádio - Bêlu
Em Etíope Antigo - Bal
Em Árabe - Ba'l ou Bá'Al
Sendo assim, o nome Iltaran, quer dizer Rei, Senhor, Marido, Chefe, Dono, da Justiça, de onde, Il quer dizer Rei, Senhor, Marido e Taran ou Tanan quer dizer Justo, Juíz, Justiça. Portanto, Iltaran é Rei Justo, Chefe da Justiça, Senhor Juíz, etc.
Ele é inimigo dos injustos, dos maus, dos corruptos e de todos os que praticam a iniquidade; por isso, é entendido que ele é o inimigo.
Antigo Testamento
No Antigo Testamento, quando se faz menção de algum agente do mal, o termo certamente será Sumeriano, usando nomes como Gallu, Galla, Udug, Utukku, Asag, Asakku, Ḫulbazizi, Alal, Edimmu, etc. Certamente um destes nomes eram usados no Antigo Testamento para se referir aos agentes da maldade do mundo espiritual, pois toda mitologia bíblica do Antigo Testamento é profundamente enraizada e influenciada na mitologia dos Sumérios.
Contudo, Satanás, como conhecemos nos dias atuais não aparece no Antigo Testamento, não existe nenhuma menção desse personagem da Religião Católica e Evangélica nos textos do Antigo Testamento, o povo do Levante do mundo antigo, nunca pensou neste personagem como pensamos atualmente. O que houve foi uma adulteração textual para os novos idiomas Gregos e Latinos, quando se traduziu a Bíblia para as versões da Septuaginta, Codex Alexandrinus, Codex Vaticanus, Textos Massoréticos, Vulgata, Bíblia de Jerusalém, etc.
Nenhum comentário:
Postar um comentário