Para esclarecer, creio que o argumento aqui apresentado é que os Manuscritos do Mar Morto comprovam que a Bíblia não foi alterada, o que, por sua vez, comprova sua veracidade.
Assim, a Ilíada foi escrita por volta de 700-800 a.C., e os manuscritos mais antigos que sobreviveram datam do século II d.C. Quase mil anos depois. Isso significa que a história foi copiada repetidamente ao longo dos séculos, mas o papel e o papiro são frágeis e as cópias originais se deterioraram com o tempo.
Imagine que descobrimos uma caverna ou tumba em um deserto árido, onde as condições eram tão perfeitas que um manuscrito original da Ilíada , com 3.000 anos, sobreviveu. Agora imagine que esse texto antigo correspondesse exatamente a todas as cópias posteriores, palavra por palavra.
Isso significaria que a história era historicamente verdadeira e que deuses gregos reais existiram e participaram de uma batalha real em Troia?
Se assim fosse, isso invalidaria o cristianismo.
Mas é claro que não seria assim. Era simplesmente o modo como funcionava a profissão de transcritor. Os escribas copiavam manuscritos palavra por palavra, sem alterá-los. Era o trabalho deles, e não era mais extraordinário que produzissem cópias precisas do que um oleiro conseguir fazer vasos que retenham água ou um alfaiate conseguir costurar um tecido com perfeição.
Além disso, os transcritores nem precisavam entender o idioma que estavam copiando. Copiar era um processo mecânico, não feito de memória.
Escribas eram contratados para transcrever ditados e simplesmente escreviam os sons que ouviam. Muitas línguas antigas não possuíam vogais escritas, apenas consoantes, e as palavras eram escritas sem espaços porque o escriba analfabeto que anotava os ditados apenas registrava o fluxo contínuo de sons.
Aqueles que sabiam ler nem sempre sabiam escrever. Os textos eram lidos em voz alta por leitores, que pronunciavam os sons escritos para traduzir o que estava escrito de volta à fala.
O fato de os manuscritos terem permanecido consistentes ao longo do tempo não significa, de forma alguma, que a história original fosse literalmente verdadeira. Existem muitos exemplos de histórias, especialmente religiosas, que foram copiadas, preservadas e transmitidas por milhares de anos.
Os Manuscritos do Mar Morto não provam que Deus existe e, portanto, não refutam o ateísmo.
Nenhum comentário:
Postar um comentário