Seguidores

terça-feira, 24 de janeiro de 2023

GUGALANNA



Na mitologia suméria, Gugalana (Grande Boi do Céu) foi uma divindade e uma constelação conhecida hoje como Touro, um dos doze signos do zodíaco.

Gugalana foi o primeiro marido da deusa Ereshkigal, a deusa do Reino da Morte, um lugar triste e desprovido de luz, que Inanna criou para punir os pecados de Gilgamesh. Gugalana foi enviado pelos deuses em retribuição a Gilgamesh por este ter rejeitado o assédio sexual da deusa Inanna.

Gugalana, cujos pés fez a terra tremer, foi desmembrado por Gilgamesh e Enkidu. Inanna, do alto das paredes da cidade, mirou abaixo e Enkidu apanhou as ancas do boi e balançou-os sobre a deusa, ameaçando que faria o mesmo com ela. Por isto, Enkidu depois morrerá.

Foi para dividir a dor com a irmã que Inanna depois desce ao submundo.

Touro foi a constelação do hemisfério norte do equinócio da primavera datada de 3 200 a.C. marcou o começo da era da Agricultura com o Novo Ano do Festival Akitu (á-ki-ti-še-gur10-ku5, = semeadura da cevada), um dia importante para a religião Mesopotâmica. A "morte" de Gugalana, representa o desaparecimento obscuro desta constelação como um resultado da luz do sol, com a qual Gilgamesh era identificado.

A época em que este mito foi criado, o Festival do Ano Novo, ou Akitu, no equinócio da primavera, devido à precessão dos equinócios não ocorriam em Aries, mas em Touro. Nesse momento do ano, Touro desaparecia obscurecido pelo sol


GILGAMESH REI DE URUK



Gilgamesh (em acadiano: 𒀭𒄑𒂆𒈦  romanizado:  Gilgameš ; originalmente sumério: 𒀭𒄑𒉋𒂵𒎌 , romanizado: Bilgames) foi um herói da antiga mitologia da Mesopotâmia e o protagonista da Epopeia de Gilgamesh, um poema épico escrito em acadiano durante o final 2º milênio aC. Ele foi possivelmente um rei histórico da cidade-estado suméria de Uruk , que foi deificado postumamente.. Seu governo provavelmente teria ocorrido em algum momento no início do período dinástico inicial (Mesopotâmia) (doravante ED), c. 2900 – 2350 aC, embora tenha se tornado uma figura importante na lenda suméria durante a Terceira Dinastia de Ur (2112  –2004 aC ).

Os contos das façanhas lendárias de Gilgamesh são narrados em cinco poemas sumérios sobreviventes. O mais antigo deles é provavelmente "Gilgamesh, Enkidu e o Netherworld", no qual Gilgamesh vem em auxílio da deusa Inanna e afasta as criaturas que infestam sua árvore huluppu . Ela dá a ele dois objetos desconhecidos, um mikku e um pikku , que ele perde. Após a morte de Enkidu , sua sombra conta a Gilgamesh sobre as condições sombrias no submundo. O poema Gilgamesh e Aga descreve a revolta de Gilgamesh contra seu senhor Aga de Kish. Outros poemas sumérios relatam a derrota de Gilgamesh sobre o gigante Huwawa e o Touro do Céu , enquanto um quinto poema mal preservado relata o relato de sua morte e funeral.

Nos tempos babilônicos posteriores , essas histórias foram tecidas em uma narrativa conectada. O épico acadiano padrão de Gilgamesh foi composto por um escriba chamado Sîn-lēqi-unninni , provavelmente durante o período babilônico médio (c.  1600  - c.  1155 aC ), com base em material de origem muito mais antigo. No épico, Gilgamesh é um semideus de força sobre-humana que faz amizade com o homem selvagem Enkidu . Juntos, eles embarcam em muitas jornadas, a mais famosa derrotando Humbaba (sumério: Huwawa) e o Touro do Céu , que é enviado para atacá-los por Ishtar. (Sumério: Inanna) depois que Gilgamesh rejeitou sua oferta para que ele se tornasse seu consorte. Depois que Enkidu morre de uma doença enviada como punição pelos deuses, Gilgamesh fica com medo de sua morte e visita o sábio Utnapishtim , o sobrevivente do Grande Dilúvio , na esperança de encontrar a imortalidade . Gilgamesh falha repetidamente nas provações colocadas diante dele e volta para casa em Uruk, percebendo que a imortalidade está além de seu alcance.

A maioria dos estudiosos concorda que a Epopeia de Gilgamesh exerceu influência substancial na Ilíada e na Odisséia , dois poemas épicos escritos em grego antigo durante o século VIII aC. A história do nascimento de Gilgamesh é descrita em uma anedota em On the Nature of Animals , do escritor grego Aelian (século II dC). Aelian relata que o avô de Gilgamesh manteve sua mãe sob guarda para evitar que ela engravidasse, porque um oráculo lhe disse que seu neto iria derrubá-lo. Ela engravidou e os guardas jogaram a criança de uma torre, mas uma águia o resgatou no meio da queda e o entregou em segurança a um pomar, onde o jardineiro o criou.

A Epopeia de Gilgamesh foi redescoberta na Biblioteca de Ashurbanipal em 1849. Após ser traduzida no início da década de 1870, causou ampla controvérsia devido às semelhanças entre partes dela e a Bíblia hebraica . Gilgamesh permaneceu obscuro até meados do século 20, mas, desde o final do século 20, ele se tornou uma figura cada vez mais proeminente na cultura moderna.

A forma moderna "Gilgamesh" é um empréstimo direto do acadiano 𒄑𒂆𒈦 , traduzido como Gilgameš. A forma assíria do nome derivou da forma suméria anterior 𒄑𒉋𒂵𒎌 , Bilgames . É geralmente concluído que o próprio nome se traduz como "o (parente) é um herói", a relação do "parente" variando entre a fonte que dá a tradução. Às vezes é sugerido que a forma suméria do nome era pronunciada Pabilgames , lendo o componente bilga como pabilga (𒉺𒉋𒂵), um termo relacionado que descrevia relações familiares, no entanto, isso não é suportado por evidências epigráficas ou fonológicas.

A maioria dos historiadores geralmente concorda que Gilgamesh foi um rei histórico da cidade-estado suméria de Uruk, que provavelmente governou em algum momento durante a primeira parte do início do período dinástico (c. 2900 – 2350 BC). Stephanie Dalley , uma estudiosa do antigo Oriente Próximo, afirma que "datas precisas não podem ser dadas para a vida de Gilgamesh, mas geralmente concordam em situar-se entre 2800 e 2500 aC". Uma inscrição, possivelmente pertencente a um funcionário contemporâneo de Gilgamesh, foi descoberta nos textos arcaicos de Ur; seu nome diz: "Gilgameš é aquele que Utu selecionou". Além disso, a Inscrição Tummal, um texto historiográfico de trinta e quatro linhas escrito durante o reinado de Ishbi-Erra ( c.  1953  – c.  1920 aC ), também o menciona. A inscrição credita a Gilgamesh a construção das muralhas de Uruk. As linhas onze a quinze da inscrição dizem:


Pela segunda vez, o Tummal caiu em ruínas,

Gilgamesh construiu o Numunburra da Casa de Enlil .

Ur-lugal, filho de Gilgamesh,

Tornou o Tummal preeminente,

Trouxe Ninlil para o Tummal.


Gilgamesh também está conectado ao rei Enmebaragesi de Kish, uma figura histórica conhecida que pode ter vivido perto da vida de Gilgamesh. Além disso, ele é listado como um dos reis de Uruk pela Lista de Reis Sumérios. Fragmentos de um texto épico encontrados em Mê-Turan (atual Tell Haddad) relatam que no final de sua vida Gilgamesh foi enterrado sob o leito do rio. O povo de Uruk desviou o fluxo do Eufrates passando por Uruk com o propósito de enterrar o rei morto no leito do rio.

É certo que, durante o período dinástico tardio , Gilgamesh era adorado como um deus em vários locais da Suméria. No século 21 aC, o rei Utu-hengal de Uruk adotou Gilgamesh como seu patrono. Os reis da Terceira Dinastia de Ur (c.  2112  – c.  2004 aC ) gostavam especialmente de Gilgamesh, chamando-o de "irmão divino" e "amigo". O rei Shulgi de Ur (2029–1982 aC) declarou-se filho de Lugalbanda e Ninsun e irmão de Gilgamesh. Ao longo dos séculos, pode ter havido um acréscimo gradual de histórias sobre Gilgamesh, algumas possivelmente derivadas da vida real de outras figuras históricas, como Gudea , o governante da Segunda Dinastia de Lagash (2144–2124 aC). Orações inscritas em tábuas de argila dirigem-se a Gilgamesh como um juiz dos mortos no submundo. 


"Gilgamesh, Enkidu e o Netherworld" 

Durante este período, um grande número de mitos e lendas se desenvolveram em torno de Gilgamesh. 95  Cinco poemas sumérios independentes narrando várias façanhas de Gilgamesh sobreviveram até o presente. A primeira aparição de Gilgamesh na literatura é provavelmente no poema sumério "Gilgamesh, Enkidu e o Netherworld". A narrativa começa com uma árvore huluppu - talvez, de acordo com o sumerólogo Samuel Noah Kramer , um salgueiro, crescendo nas margens do rio Eufrates. A deusa Inanna move a árvore para seu jardim em Uruk com a intenção de esculpi-la em um trono quando estiver totalmente crescida. A árvore cresce e amadurece, mas a serpente "que não conhece encanto", o pássaro Anzû e Lilitu , um demônio da Mesopotâmia , passam a residir dentro da árvore, fazendo com que Inanna chore de tanto chorar. tristeza.

Gilgamesh, que nesta história é retratado como irmão de Inanna, aparece e mata a serpente, fazendo com que o pássaro Anzû e Lilitu fujam. Os companheiros de Gilgamesh cortam a árvore e esculpem sua madeira em uma cama e um trono, que eles dão a Inanna. Inanna responde criando um pikku e um mikku (provavelmente um tambor e baquetas, respectivamente, embora as identificações exatas sejam incertas), que ela dá a Gilgamesh como recompensa por seu heroísmo. Gilgamesh perde o pikku emikku e pergunta quem irá recuperá-los. Enkidu desce ao submundo para encontrá-los,  mas desobedece as leis estritas do submundo e, portanto, é obrigado a permanecer lá para sempre. A parte restante do poema é um diálogo no qual Gilgamesh faz perguntas à sombra de Enkidu sobre o submundo. " Gilgamesh e Agga " descreve a bem-sucedida revolta de Gilgamesh contra seu senhor Agga , o rei da cidade-estado de Kish. "Gilgamesh e Huwawa" descreve como Gilgamesh e seu servo Enkidu , auxiliados pela ajuda de cinquenta voluntários de Uruk, derrotam o monstro Huwawa , um ogro nomeado pelo deus Enlil , o governante dos deuses, como o guardião da Floresta de Cedro. Em "Gilgamesh e o Touro do Céu", Gilgamesh e Enkidu matam o Touro do Céu , que foi enviado para atacá-los pela deusaInana. O enredo deste poema difere substancialmente da cena correspondente no épico acadiano posterior de Gilgamesh. No poema sumério, Inanna não parece pedir a Gilgamesh para se tornar seu consorte, como ela faz no épico acadiano posterior. Além disso, enquanto ela está coagindo seu pai An a dar a ela o Touro do Céu, em vez de ameaçar ressuscitar os mortos para comer os vivos como ela faz no épico posterior, ela apenas ameaça soltar um "grito" que chegará à terra. Um poema conhecido como a "Morte de Gilgamesh" está mal preservado, mas parece descrever um grande funeral de estado seguido pela chegada do falecido ao submundo. É possível que os estudiosos modernos que deram o título ao poema possam tê-lo interpretado mal, e o poema pode realmente ser sobre a morte de Enkidu. 

Gilgamesh tornou-se o herói por excelência do mundo antigo - uma figura aventureira, corajosa, mas trágica, simbolizando a vã, mas interminável busca do homem pela fama, glória e imortalidade.

No Antigo Período Babilônico (c.  1830  – c.  1531 aC ), as histórias das façanhas lendárias de Gilgamesh foram tecidas em um ou vários épicos longos. A Epopeia de Gilgamesh , o relato mais completo das aventuras de Gilgamesh, foi composta em acadiano durante o período babilônico médio (c. 1600 – c. 1155 aC) por um escriba chamado Sîn-lēqi-unninni. A versão sobrevivente mais completa da Epopéia de Gilgamesh está registrada em um conjunto de doze tabuletas de argila datadas do século VII aC, encontradas noBiblioteca de Ashurbanipal na capital assíria de Nínive. O épico sobrevive apenas de forma fragmentária, com muitas peças faltando ou danificadas. Alguns estudiosos e tradutores optam por complementar as partes que faltam no épico com material dos primeiros poemas sumérios ou de outras versões do épico de Gilgamesh encontradas em outros locais do Oriente Próximo

No épico, Gilgamesh é apresentado como "dois terços divinos e um terço mortal". No início do poema, Gilgamesh é descrito como um governante brutal e opressor. Isso geralmente é interpretado como significando que ele obriga todos os seus súditos a se envolverem em trabalhos forçados ou que ele oprime sexualmente todos os seus súditos. Como punição pela crueldade de Gilgamesh, o deus Anu cria o homem selvagem Enkidu. Depois de ser domesticado por uma prostituta chamada Shamhat , Enkidu viaja para Uruk para confrontar Gilgamesh. Na segunda tábua, os dois homens lutam e, embora Gilgamesh vença a partida no final, ele fica tão impressionado com a força e tenacidade de seu oponente que eles se tornam amigos íntimos. Nos textos sumérios anteriores, Enkidu é o servo de Gilgamesh, mas, na Epopéia de Gilgamesh, eles são companheiros de igual posição.

Nas tábuas III a IV, Gilgamesh e Enkidu viajam para a Floresta de Cedro, que é guardada por Humbaba (o nome acadiano para Huwawa). Os heróis cruzam as sete montanhas até a Floresta de Cedro, onde começam a derrubar árvores. Confrontado por Humbaba, Gilgamesh entra em pânico e reza para Shamash (o nome semítico oriental para Utu), que sopra oito ventos nos olhos de Humbaba, cegando-o. Humbaba implora por misericórdia, mas os heróis o decapitam independentemente. O Tablet VI começa com Gilgamesh retornando a Uruk, onde Ishtar (o nome acadiano para Inanna) vem até ele e exige que ele se torne seu consorte. Gilgamesh a repudia, insistindo que ela maltratou todos os seus ex-amantes. 

Como vingança, Ishtar vai até seu pai Anu e exige que ele lhe dê o Touro do Céu, que ela envia para atacar Gilgamesh. Gilgamesh e Enkidu matam o touro e oferecem seu coração a Shamash. Enquanto Gilgamesh e Enkidu estão descansando, Ishtar se levanta nas paredes de Uruk e amaldiçoa Gilgamesh. Enkidu arranca a coxa direita do touro e joga-o no rosto de Ishtar, dizendo: "Se eu pudesse colocar minhas mãos em você, é isso que eu deveria fazer com você, e chicotear seu entranhas ao seu lado." Ishtar reúne "as cortesãs enrugadas, prostitutas e prostitutas" e ordena-lhes que chorem pelo Touro do Céu. Enquanto isso, Gilgamesh celebra a derrota do Touro do Céu.

O Tablet VII começa com Enkidu contando um sonho em que viu Anu, Ea e Shamash declararem que Gilgamesh ou Enkidu deveriam morrer como punição por ter matado o Touro do Céu. Eles escolhem Enkidu e Enkidu logo fica doente. Ele tem um sonho do submundo, e então ele morre. O Tablet VIII descreve a dor inconsolável de Gilgamesh pela morte de seu amigo e os detalhes do funeral de Enkidu. As tábuas IX a XI relatam como Gilgamesh, movido pela dor e pelo medo de sua própria mortalidade, percorre uma grande distância e supera muitos obstáculos para encontrar o lar de Utnapishtim , o único sobrevivente doGrande Dilúvio, que foi recompensado com a imortalidade pelos deuses.

A jornada para Utnapishtim envolve uma série de desafios episódicos, que provavelmente se originaram como grandes aventuras independentes, mas, no épico, eles são reduzidos ao que Joseph Eddy Fontenrose chama de "incidentes bastante inofensivos". Primeiro, Gilgamesh encontra e mata leões na passagem da montanha. Ao chegar à montanha de Mashu , Gilgamesh encontra um homem escorpião e sua esposa; seus corpos brilham com um brilho terrível, mas, uma vez que Gilgamesh lhes conta seu propósito, eles permitem que ele passe.  Gilgamesh vagueia pela escuridão por doze dias antes de finalmente vir para a luz. Ele encontra um belo jardim à beira-mar no qual conhece Siduri , a divina Alewife. A princípio, ela tenta impedir Gilgamesh de entrar no jardim, mas depois ela tenta persuadi-lo a aceitar a morte como inevitável e não viajar além das águas.  Quando Gilgamesh se recusa a fazer isso, ela o direciona para Urshanabi, o barqueiro dos deuses, que transporta Gilgamesh pelo mar até a terra natal de Utnapishtim. Quando Gilgamesh finalmente chega à casa de Utnapishtim, Utnapishtim diz a Gilgamesh que, para se tornar imortal, ele deve desafiar o sono. Gilgamesh não consegue fazer isso e adormece por sete dias sem acordar.

Em seguida, Utnapishtim diz a ele que, mesmo que não consiga obter a imortalidade, pode restaurar sua juventude usando uma planta com poder de rejuvenescimento. Gilgamesh pega a planta, mas a deixa na praia enquanto nada e uma cobra a rouba, explicando por que as cobras são capazes de trocar de pele.  Desanimado com a perda, Gilgamesh retorna a Uruk, e mostra sua cidade ao barqueiro Urshanabi.  É neste ponto que o épico deixa de ser uma narrativa coerente.  Tablet XII é um apêndice correspondente ao poema sumério de Gilgamesh, Enkidu e o Netherworld descrevendo a perda dopikku e mikku. 

Numerosos elementos dentro desta narrativa revelam falta de continuidade com as partes anteriores do épico. No início do Tablet XII, Enkidu ainda está vivo, apesar de ter morrido anteriormente no Tablet VII, e Gilgamesh é gentil com Ishtar, apesar da violenta rivalidade entre eles exibida no Tablet VI. Além disso, enquanto a maioria das partes do épico são adaptações livres de seus respectivos predecessores sumérios, a Tábua XII é uma tradução literal, palavra por palavra, da última parte de Gilgamesh, Enkidu e o Netherworld. Por essas razões, os estudiosos concluem que essa narrativa provavelmente foi relegada ao final do épico porque não se encaixava na narrativa maior. Nele, Gilgamesh tem uma visão do fantasma de Enkidu, que promete recuperar os itens perdidos e descreve a seu amigo a condição abismal do submundo. 

Embora as histórias sobre Gilgamesh fossem muito populares em toda a antiga Mesopotâmia, representações autênticas dele na arte antiga são incomuns. Trabalhos populares geralmente identificam representações de um herói com cabelos longos, contendo quatro ou seis cachos, como representações de Gilgamesh, mas essa identificação é conhecida por ser incorreta. No entanto, existem algumas representações mesopotâmicas genuínas de Gilgamesh. Essas representações são encontradas principalmente em placas de argila e selos cilíndricos. Geralmente, só é possível identificar uma figura mostrada na arte como Gilgamesh se a obra artística em questão retratar claramente uma cena da Epopeia de Gilgameshem si. Um conjunto de representações de Gilgamesh é encontrado em cenas de dois heróis lutando contra um gigante demoníaco, certamente Humbaba. Outro conjunto é encontrado em cenas que mostram um par semelhante de heróis confrontando um touro alado gigante, certamente o Touro do Céu.

 Epopéia de Gilgamesh exerceu influência substancial na Ilíada e na Odisséia , dois poemas épicos escritos em grego antigo durante o século VIII aC. De acordo com Barry B. Powell , um estudioso clássico americano, os primeiros gregos provavelmente foram expostos às tradições orais da Mesopotâmia por meio de suas extensas conexões com as civilizações do antigo Oriente Próximo e isso exposição resultou nas semelhanças que são vistas entre o épico de Gilgamesh e os épicos homéricos. Walter Burkert, um classicista alemão, observa que a cena no Tablet VI do Épico de Gilgamesh em que Gilgamesh rejeita os avanços de Ishtar e ela reclama diante de sua mãe Antu , mas é repreendida levemente por seu pai Anu , tem paralelo direto no Livro V da Ilíada. Nesta cena, Afrodite, a posterior adaptação grega de Ishtar, é ferida pelo herói Diomedes e foge para o Monte Olimpo, onde ela chora para sua mãe Dione e é levemente repreendida por seu pai Zeus.

Powell observa que as linhas iniciais da Odisséia parecem ecoar as linhas iniciais da Epopeia de Gilgamesh. O enredo da Odyssey também tem muitas semelhanças com o épico de Gilgamesh. Tanto Gilgamesh quanto Odysseus encontram uma mulher que pode transformar homens em animais: Ishtar (para Gilgamesh) e Circe (para Odysseus). Na Odisseia , Odisseu cega um ciclope gigante chamado Polifemo, um incidente que tem semelhanças com o assassinato de Humbaba por Gilgamesh na Epopeia de Gilgamesh. Tanto Gilgamesh quanto Odysseus visitam o submundo e ambos se encontram infelizes enquanto vivem em um paraíso sobrenatural na presença de uma mulher atraente: Siduri (para Gilgamesh) e Calypso (para Odysseus). Finalmente, ambos os heróis têm uma oportunidade de imortalidade, mas a perdem (Gilgamesh quando perde a planta e Odisseu quando deixa a ilha de Calipso).

No pergaminho de Qumran conhecido como Livro dos Gigantes (c. 100 aC), os nomes de Gilgamesh e Humbaba aparecem como dois dos gigantes antediluvianos, traduzidos (na forma consonantal) como glgmš e ḩwbbyš . Este mesmo texto foi usado posteriormente no Oriente Médio pelas seitas maniqueístas , e a forma árabe Gilgamish / Jiljamish sobrevive como o nome de um demônio segundo o clérigo egípcio Al-Suyuti ( c. 1500).

A história do nascimento de Gilgamesh não está registrada em nenhum texto sumério ou acadiano existente, mas uma versão dela é descrita em De Natura Animalium ( Sobre a natureza dos animais ) 12.21, um livro de lugar-comum escrito em grego por volta de 200 AD pelo orador romano helenizado Aelian. De acordo com a história de Aelian, um oráculo disse ao rei Seuechoros (Σευεχορος) dos babilônios que seu neto Gilgamos iria derrubá-lo. Para evitar isso, Seuechoros manteve sua única filha sob vigilância na Acrópole da cidade de Babilônia,mas ela engravidou mesmo assim. Temendo a ira do rei, os guardas jogaram a criança do topo de uma torre alta. Uma águia resgatou o menino em pleno vôo e o carregou para um pomar, onde o pousou com cuidado. O zelador do pomar encontrou o menino e o criou, chamando-o de Gilgamos (Γίλγαμος). Eventualmente, Gilgamos voltou para a Babilônia e derrubou seu avô, proclamando-se rei. A narrativa do nascimento descrita por Eliano segue a mesma tradição de outras lendas do Oriente Próximo, como as de Sargão, Moisés e Ciro. Theodore Bar Konai (c. 600 DC), escrevendo em siríaco, também menciona um rei Gligmos , Gmigmos ou Gamigos como o último de uma linha de doze reis que foram contemporâneos dos patriarcas de Peleg a Abraão; esta ocorrência também é considerada um vestígio da memória anterior de Gilgamesh

O texto acadiano da Epopéia de Gilgamesh foi descoberto pela primeira vez em 1849 dC pelo arqueólogo inglês Austen Henry Layard na Biblioteca de Ashurbanipal em Nínive.  Layard estava buscando evidências para confirmar a historicidade dos eventos descritos na Bíblia hebraica , ou seja, o Antigo Testamento cristão, que, na época, acreditava-se conter os textos mais antigos no mundo. Em vez disso, suas escavações e as de outros depois dele revelaram a existência de textos mesopotâmicos muito mais antigos e mostrou que muitas das histórias do Antigo Testamento podem realmente ser derivadas de mitos anteriores contados em todo o antigo Oriente Próximo. A primeira tradução da Epopéia de Gilgamesh foi produzida no início da década de 1870 por George Smith, um estudioso do Museu Britânico, que publicou a história do Dilúvio do Tablet XI em 1880 sob o título O relato caldeu do Gênesis. O nome de Gilgamesh foi originalmente mal interpretado como Izdubar.

O interesse inicial na Epopéia de Gilgamesh foi quase exclusivamente por conta da história do dilúvio da Tábua XI. A história do dilúvio atraiu enorme atenção do público e gerou ampla controvérsia acadêmica, enquanto o resto do épico foi amplamente ignorado. A maior atenção para a Epopéia de Gilgamesh no final do século XIX e início do século XX veio de países de língua alemã, onde a controvérsia se alastrou sobre a relação entre Babel und Bibel ("Babilônia e Bíblia").

Em janeiro de 1902, o assiriólogo alemão Friedrich Delitzsch deu uma palestra na Sing-Akademie zu Berlin na frente do Kaiser e sua esposa, na qual argumentou que a história do Dilúvio no Livro do Gênesis foi copiada diretamente da história do Épico. de Gilgamesh. A palestra de Delitzsch foi tão polêmica que, em setembro de 1903, ele conseguiu coletar 1.350 artigos curtos de jornais e revistas, mais de 300 artigos mais longos e 28 panfletos, todos escritos em resposta a esta palestra, bem como a outro palestra sobre a relação entre o Código de Hammurabi e a Lei de Moisés na Torá. Esses artigos eram extremamente críticos de Delitzsch. O Kaiser distanciou-se de Delitzsch e de suas visões radicais e, no outono de 1904, Delitzsch foi forçado a dar sua terceira palestra em Colônia e Frankfurt am Main , em vez de em Berlim. A suposta relação entre a Epopéia de Gilgamesh e a Bíblia Hebraica mais tarde se tornou uma parte importante do argumento de Delitzsch em seu livro Die große Täuschung (1920–21) de que a Bíblia Hebraica estava irremediavelmente "contaminada" pela influência babilônica e que apenas eliminando completamente o Antigo Testamento humano os cristãos poderiam finalmente acreditar na verdadeira mensagem ariana do Novo Testamento 

A primeira adaptação literária moderna da Epopéia de Gilgamesh foi Ishtar e Izdubar (1884), de Leonidas Le Cenci Hamilton, um advogado e empresário americano. Hamilton tinha conhecimento rudimentar de acadiano, que ele havia aprendido com a Gramática Assíria de 1872 de Archibald Sayce para fins comparativos. O livro de Hamilton baseou-se fortemente na tradução de Smith da Epopéia de Gilgamesh, mas também fez grandes mudanças. Por exemplo, Hamilton omitiu inteiramente a famosa história do dilúvio e, em vez disso, concentrou-se no relacionamento romântico entre Ishtar e Gilgamesh. Ishtar e Izdubar expandiram os cerca de 3.000 versos originais da Epopeia de Gilgamesh para cerca de 6.000 versos de dísticos rimados agrupados em quarenta e oito cantos. Hamilton alterou significativamente a maioria dos personagens e introduziu episódios inteiramente novos não encontrados no épico original. Significativamente influenciado por Rubaiyat de Omar Khayyam , de Edward FitzGerald , e The Light of Asia , de Edwin Arnold, os personagens de Hamilton se vestem mais como turcos do século XIX do que como antigos babilônios. Hamilton também mudou o tom do épico do "realismo sombrio" e da "tragédia irônica" do original para um "otimismo alegre" cheio de "doces acordes de amor e harmonia".

Em seu livro de 1904 Das Alte Testament im Lichte des alten Orients , o assiriólogo alemão Alfred Jeremias comparou Gilgamesh com o rei Nimrod do Livro do Gênesis e argumentou que a força de Gilgamesh deve vir de seu cabelo, como o herói Sansão no Livro de Juízes, e que ele deve ter realizado Doze Trabalhos como o herói Heracles na mitologia grega.  Em seu livro de 1906 Das Gilgamesch-Epos in der Weltliteratur , o orientalista Peter Jensen declarou que oA Epopéia de Gilgamesh foi a fonte por trás de quase todas as histórias do Antigo Testamento,  argumentando que Moisés é "o Gilgamesh do Êxodo que salva os filhos de Israel precisamente da mesma situação enfrentada pelos habitantes de Erech no início do épico babilônico." Ele então passou a argumentar que Abraão , Isaque , Sansão, Davi e várias outras figuras bíblicas nada mais são do que cópias exatas de Gilgamesh. Finalmente, ele declarou que mesmo Jesus é "nada além de um Gilgamesh israelita. Nada além de um complemento de Abraão, Moisés e inúmeras outras figuras da saga". Essa ideologia ficou conhecida como panbabilonismo  e foi quase imediatamente rejeitada pelos estudiosos tradicionais. Os críticos mais ferrenhos do Panbabylonianism foram aqueles associados com o emergente Religionsgeschichtliche Schule. Hermann Gunkel rejeitou a maioria dos supostos paralelos de Jensen entre Gilgamesh e figuras bíblicas como mero sensacionalismo infundado. Ele concluiu que Jensen e outros assiriólogos como ele não conseguiram entender as complexidades da erudição do Antigo Testamento e confundiram os estudiosos com "erros evidentes e aberrações notáveis".

Nos países de língua inglesa, a interpretação acadêmica predominante durante o início do século XX foi originalmente proposta por Sir Henry Rawlinson, 1º Baronete,  que sustentava que Gilgamesh é um "herói solar", cujas ações representam os movimentos do sol, e que as doze tábuas de seu épico representam os doze signos do zodíaco babilônico. O psicanalista austríaco Sigmund Freud , baseando-se nas teorias de James George Frazer e Paul Ehrenreich, interpretou Gilgamesh e Eabani (a primeira leitura errada para Enkidu ) como representando "homem" e "sensualidade bruta", respectivamente. Ele os comparou a outras figuras de irmãos na mitologia mundial, observando: "Um é sempre mais fraco que o outro e morre mais cedo. Em Gilgamesh, esse motivo antigo do par desigual de irmãos serviu para representar o relacionamento entre um homem e sua libido ." Ele também viu Enkidu como representando a placenta , o "gêmeo mais fraco" que morre logo após o nascimento. O amigo e aluno de Freud, Carl Jung , frequentemente discute Gilgamesh em seu trabalho inicial, Symbole der Wandlung (1911–1912). Ele, por exemplo, cita a atração sexual de Ishtar por Gilgamesh como um exemplo do incesto da mãe.desejo por seu filho, Humbaba como um exemplo de figura paterna opressiva que Gilgamesh deve superar, e o próprio Gilgamesh como um exemplo de homem que esquece sua dependência do inconsciente e é punido pelos "deuses" , que o representam. 

Nos anos que se seguiram à Segunda Guerra Mundial , Gilgamesh, anteriormente uma figura obscura conhecida apenas por alguns estudiosos, gradualmente se tornou cada vez mais popular entre o público moderno.  Os temas existenciais da Epopéia de Gilgamesh tornaram-na particularmente atraente para os autores alemães nos anos seguintes à guerra. Em seu romance existencialista de 1947 Die Stadt hinter dem Strom , o romancista alemão Hermann Kasack adaptou elementos do épico em uma metáfora para as consequências da destruição da Segunda Guerra Mundial na Alemanha,  retratando a cidade bombardeada de Hamburgocomo semelhante ao submundo assustador visto por Enkidu em seu sonho. Na magnum opus de Hans Henny Jahnn , River Without Shores (1949–1950), a seção intermediária da trilogia gira em torno de um compositor cujo relacionamento homoerótico de vinte anos com um amigo espelha o de Gilgamesh com Enkidu e cuja obra-prima acaba sendo uma sinfonia sobre Gilgamesh.

The Quest of Gilgamesh , uma peça de rádio de 1953 de Douglas Geoffrey Bridson , ajudou a popularizar o épico na Grã-Bretanha. Nos Estados Unidos , Charles Olson elogiou o épico em seus poemas e ensaios  e Gregory Corso acreditava que continha virtudes antigas capazes de curar o que ele via como degeneração moral moderna. O romance pós-figurativo de 1966, Gilgamesch , de Guido Bachmann, tornou-se um clássico da " literatura queer " alemã e estabeleceu uma tendência literária internacional de décadas de retratar Gilgamesh e Enkidu como amantes homossexuais. Essa tendência provou ser tão popular que a própria Epopéia de Gilgamesh foi incluída na Antologia da Literatura Gay de Columbia (1998) como uma importante obra inicial desse gênero. Nas décadas de 1970 e 1980, as críticas literárias feministas analisaram a Epopéia de Gilgamesh como evidência de uma transição do matriarcado original de toda a humanidade para o patriarcado moderno. À medida que o Movimento Verde se expandia na Europa, a história de Gilgamesh começou a ser vista através de lentes ambientalistas, com a morte de Enkidu simbolizando a separação do homem da natureza.

Theodore Ziolkowski , um estudioso da literatura moderna, afirma que "ao contrário da maioria das outras figuras do mito, literatura e história, Gilgamesh estabeleceu-se como uma entidade autônoma ou simplesmente um nome, muitas vezes independente do contexto épico em que ele originalmente se tornou conhecido. (Como exemplos análogos, pode-se pensar, por exemplo, no Minotauro ou no monstro de Frankenstein .)"  A Epopéia de Gilgamesh foi traduzida para muitas das principais línguas do mundo e tornou-se um elemento básico das aulas de literatura mundial americana. Muitos autores e romancistas contemporâneos se inspiraram nele, incluindo um avant-garde americano.coletivo de teatro chamado "The Gilgamesh Group"  e Joan London em seu romance Gilgamesh (2001). The Great American Novel (1973) de Philip Roth apresenta um personagem chamado "Gil Gamesh", que é o arremessador estrela de um time de beisebol fictício dos anos 1930 chamado "Patriot League". 

A partir do final do século XX, a Epopéia de Gilgamesh começou a ser lida novamente no Iraque. Saddam Hussein , o ex- presidente do Iraque , teve um fascínio vitalício por Gilgamesh. O primeiro romance de Saddam, Zabibah and the King (2000), é uma alegoria para a Guerra do Golfo ambientada na antiga Assíria que combina elementos da Epopeia de Gilgamesh e das Mil e Uma Noites.  Como Gilgamesh, o rei no início do romance é um tirano brutal que abusa de seu poder e oprime seu povo, mas, com a ajuda de uma mulher comum chamada Zabibah, ele se torna um governante mais justo. Quando os Estados Unidos tentaram pressionar Saddam a renunciar em fevereiro de 2003, Saddam fez um discurso para um grupo de seus generais colocando a ideia sob uma luz positiva, comparando-se ao herói épico.

Estudiosos como Susan Ackerman e Wayne R. Dynes notaram que a linguagem usada para descrever o relacionamento de Gilgamesh com Enkidu parece ter implicações homoeróticas. Ackerman observa que, quando Gilgamesh cobre o corpo de Enkidu, Enkidu é comparado a uma "noiva". Ackerman afirma, "que Gilgamesh, de acordo com ambas as versões, amará Enkidu 'como uma esposa' pode implicar ainda em relações sexuais." 

Em 2000, uma estátua moderna de Gilgamesh do escultor assírio Lewis Batros foi inaugurada na Universidade de Sydney , na Austrália 

DEUS TAMUZ

 

Dumuzid ou Tammuz (sumério : 𒌉𒍣 , romanizado:  Dumuzid; acadiano: Duʾūzu , Dûzu; hebraico: תַּמּוּז, romanizado:  Tammûz),  conhecido pelos sumérios como Dumuzid, o pastor (sumério : 𒌉𒍣𒉺𒇻​​, Dumuzid, roiduz), é um antigo deus da Mesopotâmia associado e pastores, que também foi o primeiro e principal consorte da deusa Inanna (mais tarde conhecida como Ishtar). Na mitologia suméria, a irmã de Dumuzid era Geshtinanna, a deusa da agricultura, fertilidade e interpretação dos sonhos. Na Lista de Reis Sumérios, Dumuzid é listado como um rei antediluviano da cidade de Bad-Tibira e também um antigo rei da cidade de Uruk.

Em Inanna's Descent into the Underworld, Inanna percebe que Dumuzid falhou em lamentar adequadamente sua morte e, quando ela retorna do submundo, permite que os demônios Galla o arrastem para o submundo como seu substituto. Inanna mais tarde se arrepende dessa decisão e decreta que Dumuzid passará metade do ano no submundo, mas a outra metade do ano com ela, enquanto sua irmã Geshtinanna fica no submundo em seu lugar, resultando assim no ciclo das estações. No poema sumério Inanna prefere o fazendeiro Enkimdu, Dumuzid compete contra o fazendeiro Enkimdu pela mão de Inanna em casamento.

Gilgamesh faz referência a Tammuz no Tablet VI da Epopéia de Gilgamesh como o amor da juventude de Ishtar, que se transformou em um pássaro Allalu com uma asa quebrada. Dumuzid estava associado à fertilidade e à vegetação e acreditava-se que os verões quentes e secos da Mesopotâmia eram causados ​​pela morte anual de Dumuzid. Durante o mês do meio do verão que leva seu nome, as pessoas em toda a Mesopotâmia se envolviam em luto ritual público por ele. O culto de Dumuzid mais tarde se espalhou para o Levante e para a Grécia, onde ele se tornou conhecido sob o nome semítico ocidental Adonis .

O culto de Ishtar e Tammuz continuou a prosperar até o século XI dC e sobreviveu em partes da Mesopotâmia até o século XVIII. Tammuz é mencionado pelo nome no Livro de Ezequiel (por exemplo, Ezequiel 8:14-15) e possivelmente aludido em outras passagens da Bíblia Hebraica. Nos estudos religiosos do final do século XIX e início do século XX, Tammuz foi amplamente visto como um excelente exemplo do deus arquetípico que morre e ressurge, mas a descoberta do texto sumério completo da Descida de Inanna em meados do século XX parecia refutar a suposição acadêmica anterior de que a narrativa terminava com a ressurreição de Dumuzid e, em vez disso, revelava que terminava com a morte de Dumuzid. No entanto, o resgate de Dumuzid do submundo foi posteriormente encontrado no texto Return of Dumuzid, traduzido em 1963.

Os assiriólogos Jeremy Black e Anthony Green descrevem o início da história do culto de Dumuzid como "complexo e desconcertante". De acordo com a Lista de Reis Sumérios, Dumuzid foi o quinto rei antediluviano da cidade de Bad-Tibira. Dumuzid também foi listado como um dos primeiros reis de Uruk,  onde se diz que ele veio da aldeia vizinha de Kuara  e foi consorte da deusa Inanna. Como Dumuzid Sipad ("Dumuzid the Shepherd"), acreditava-se que Dumuzid era o provedor de leite, que era uma mercadoria rara e sazonal na antiga Suméria devido ao fato de que não podia ser armazenado facilmente sem estragar. 

Além de ser o deus dos pastores, Dumuzid também era uma divindade agrícola associada ao crescimento das plantas.  Os povos do antigo Oriente Próximo associavam Dumuzid com a primavera, quando a terra era fértil e abundante, mas, durante os meses de verão, quando a terra estava seca e estéril, pensava-se que Dumuzid morreu". Durante o mês de Dumuzid, que caiu no meio do verão, as pessoas em toda a Suméria lamentavam sua morte.  Este parece ter sido o aspecto principal de seu culto. Em Lagash, o mês de Dumuzid era o sexto mês do ano. Este mês e o feriado associado a ele foram posteriormente transmitidos dos sumérios para os outros povos semíticos orientais, com seu nome transcrito nessas línguas como Tammuz.  Um ritual associado ao templo Ekur em Nippur equipara Dumuzid ao deus-serpente Ištaran, que nesse ritual é descrito como tendo morrido. 

Dumuzid também foi identificado com o deus Ama-ušumgal-ana ( 𒀭𒂼𒃲𒁔𒀭𒈾 d ama-ušumgal-an-na),  que era originalmente um deus local adorado na cidade de Lagash.  Em alguns textos, Ama-ušumgal-ana é descrito como um guerreiro heróico. Como Ama-ušumgal-ana, Dumuzid está associado à tamareira e seus frutos. Este aspecto do culto de Dumuzid sempre teve um caráter alegre e não tinha associações com as histórias mais sombrias envolvendo sua morte. Para os antigos povos da Mesopotâmia, a tamareira representava estabilidade, porque era uma das poucas safras que podiam ser colhidas o ano todo, mesmo na estação seca. Em alguns poemas sumérios, Dumuzid é referido como "meu Damu", que significa "meu filho".  Este nome é geralmente aplicado a ele em seu papel como a personificação do poder que faz com que a seiva suba nas árvores e plantas. Damu é o nome mais intimamente associado ao retorno de Dumuzid no outono, após o término da estação seca. Este aspecto de seu culto enfatizou o medo e a exaustão da comunidade após sobreviver ao verão devastador.


Intercâmbio com outras religiões do Oriente Próximo 

Dumuzid praticamente não tinha poder fora de seu domínio distinto de responsabilidades. Muito poucas orações dirigidas a ele existem e, daquelas que existem, quase todas são simplesmente pedidos para que ele forneça mais leite, mais grãos, mais gado, etc. A única exceção a esta regra é uma única inscrição assíria na qual um homem pede a Tammuz que, ao descer ao submundo, leve consigo um fantasma problemático que o tem assombrado. O culto de Tammuz foi particularmente associado às mulheres, que foram as responsáveis ​​por lamentar sua morte.

O costume de plantar jardins em miniatura com plantas de crescimento rápido, como alface e erva-doce, que seriam colocadas no sol quente para brotar antes de murchar no calor, era um costume bem atestado na Grécia antiga associado ao festival de Adonia. em homenagem a Adonis, a versão grega de Tammuz; alguns estudiosos argumentaram com base em referências na Bíblia hebraica que esse costume pode ter sido uma continuação de uma prática oriental anterior. As mesmas mulheres que lamentaram a morte de Tammuz também prepararam bolos para sua consorte Ishtar, a Rainha dos Céus. Esses bolos seriam assados ​​em cinzas e vários moldes de bolo de barro descobertos em Mari, na Síria, revelam que eles também tinham, pelo menos às vezes, a forma de mulheres nuas. 


Papel no casamento sagrado 

De acordo com o estudioso Samuel Noah Kramer, no final do terceiro milênio aC, os reis de Uruk podem ter estabelecido sua legitimidade assumindo o papel de Dumuzid como parte de uma cerimônia de " casamento sagrado ". Este ritual durou uma noite no décimo dia do Akitu, o festival de ano novo sumério, que era celebrado anualmente no equinócio da primavera.  Como parte do ritual, pensava-se que o rei se envolveria em relações sexuais ritualizadas com a alta sacerdotisa de Inanna, que assumia o papel da deusa. No final do século XX, a historicidade do ritual sagrado do casamento foi tratada pelos estudiosos como um fato mais ou menos estabelecido, mas nos últimos anos, em grande parte devido aos escritos de Pirjo Lapinkivi, alguns estudiosos rejeitaram a noção de um ritual sexual real, em vez de ver o "casamento sagrado" como uma união simbólica e não física.

O poema Inanna prefere o fazendeiro começa com uma conversa bastante lúdica entre Inanna e seu irmão Utu , que gradualmente revela a ela que é hora de ela se casar. Dumuzid vem cortejá-la, junto com um fazendeiro chamado Enkimdu.  A princípio, Inanna prefere o fazendeiro, mas Utu e Dumuzid gradualmente a convencem de que Dumuzid é a melhor escolha para marido, argumentando que, para cada presente que o fazendeiro pode dar a ela, o pastor pode dar a ela algo melhor ainda.  No final, Inanna se casa com Dumuzid. O pastor e o fazendeiro reconciliam suas diferenças, oferecendo presentes um ao outro.  Samuel Noah Kramer compara o mito à história bíblica de Caim e Abel porque ambos os relatos giram em torno de um fazendeiro e um pastor competindo pelo favor divino e, em ambas as histórias, a divindade em questão acaba escolhendo o pastor. 

No final do poema épico Inanna's Descent into the Underworld, a esposa de Dumuzid, Inanna, escapa do submundo, mas é perseguida por uma horda de demônios galla, que insistem que outra pessoa deve tomar seu lugar em o submundo. Eles primeiro encontram o sukkal Ninshubur de Inanna e tentam levá-la, mas Inanna os impede, insistindo que Ninshubur é seu servo leal e que ela lamentou por ela enquanto ela estava no submundo. Em seguida, eles encontram Shara, a esteticista de Inanna, que ainda está de luto. Os demônios tentam levá-lo, mas Inanna insiste que não, porque ele também lamentou por ela. A terceira pessoa que eles encontram é Lulal, que também está de luto.  Os demônios tentam levá-lo, mas Inanna os impede mais uma vez. Finalmente, eles encontram Dumuzid, que está luxuosamente vestido e descansando sob uma árvore, ou sentado no trono de Inanna, entretido por escravas. ​​Inanna, descontente, decreta que os demônios o levarão, usando uma linguagem que ecoa o discurso que Ereshkigal deu ao condená-la. Os demônios então arrastam Dumuzid para o submundo.

O poema sumério O Sonho de Dumuzid começa com Dumuzid contando a Geshtinanna sobre um sonho assustador que ele teve. Então os demônios galla chegam para arrastar Dumuzid para o submundo como substituto de Inanna. Dumuzid foge e se esconde. Os demônios galla torturam Geshtinanna brutalmente na tentativa de forçá-la a contar onde Dumuzid está escondido. Geshtinanna, no entanto, se recusa a contar a eles para onde seu irmão foi. Os galla vão até o "amigo" não identificado de Dumuzid, que trai Dumuzid, contando ao galla exatamente onde Dumuzid está escondido. Os galla capturam Dumuzid, mas Utu, o deus do Sol, que também é irmão de Inanna, resgata Dumuzid transformando-o em gazela.  Eventualmente, os galla recapturam Dumuzid e o arrastam para o submundo

No poema sumério O Retorno de Dumuzid , que começa onde termina O Sonho de Dumuzid , Geshtinanna lamenta continuamente por dias e noites a morte de Dumuzid, acompanhada por Inanna, que aparentemente experimentou uma mudança de coração, e Sirtur , a mãe de Dumuzid. As três deusas lamentam continuamente até que uma mosca revela a Inanna a localização de seu marido. Juntas, Inanna e Geshtinanna vão para o local onde a mosca lhes disse que encontrariam Dumuzid. Eles o encontram lá e Inanna decreta que, daquele ponto em diante, Dumuzid passará metade do ano com sua irmã Ereshkigal.no submundo e a outra metade do ano no céu com ela, enquanto Geshtinanna assume seu lugar no submundo.

Outros textos descrevem relatos diferentes e contraditórios da morte de Dumuzid. O texto do poema Inanna e Bilulu, descoberto em Nippur, está gravemente mutilado e os estudiosos o interpretaram de várias maneiras diferentes. O início do poema está quase todo destruído, mas parece ser um lamento. A parte inteligível do poema descreve Inana ansiando por seu marido Dumuzid, que está na estepe cuidando de seus rebanhos. Inanna sai para encontrá-lo. Depois disso, uma grande parte do texto está faltando. Quando a história recomeça, Inanna fica sabendo que Dumuzid foi assassinado. Inanna descobre que a velha bandida Bilulu e seu filho Girgire são os responsáveis. Ela viaja ao longo da estrada para Edenlila e para em uma pousada, onde encontra os dois assassinos. Inanna fica em cima de um banquinho  e transforma Bilulu em "o odre que os homens carregam no deserto", forçando-a a derramar as libações funerárias para Dumuzid. 

Dumuzid e Geshtinanna começa com demônios encorajando Inanna a conquistar o submundo. Em vez disso, ela entrega Dumuzid a eles. Eles colocaram os pés, mãos e pescoço de Dumuzid no tronco e o torturaram usando atiçadores quentes. Eles o despem, fazem "mal" com ele e cobrem seu rosto com sua própria roupa. Finalmente, Dumuzid ora a Utu pedindo ajuda.  Utu transforma Dumuzid em uma criatura que é parte águia e parte cobra, permitindo-lhe escapar de volta para Geshtinanna.  No texto conhecido como O Grito Amargo, Dumuzid é perseguido pelos "sete deputados do mal do submundo" e, enquanto corre, cai em um rio. Perto de uma macieira na outra margem, ele é arrastado para o submundo, onde tudo simultaneamente "existe" e "não existe", talvez indicando que eles existem em formas insubstanciais ou imateriais.

Uma coleção de lamentações para Dumuzid intitulada In the Desert by the Early Grass descreve Damu, o "ungido morto", sendo arrastado para o submundo por demônios, que o vendam, amarram e o proíbem de dormir.  A mãe de Damu tenta segui-lo para o submundo, mas Damu é agora um espírito desencarnado, "deitado" nos ventos, "nos relâmpagos e nos tornados". A mãe de Damu também é incapaz de comer a comida ou beber a água no submundo, porque é "ruim". Damu viaja ao longo da estrada do submundo e encontra vários espíritos. Ele encontra o fantasma de uma criança pequena, que lhe diz que está perdida; o fantasma de um cantor concorda em acompanhar a criança. Damu pede aos espíritos que enviem uma mensagem para sua mãe, mas eles não podem porque estão mortos e os vivos não podem ouvir as vozes dos mortos. Damu, no entanto, consegue dizer a sua mãe para desenterrar seu sangue e cortá-lo em pedaços. A mãe de Damu dá o sangue coagulado para a irmã de Damu, Amashilama, que é uma sanguessuga. Amashilama mistura o sangue congelado em uma poção de cerveja, que Damu deve beber para ser restaurado à vida. Damu, porém, percebe que está morto e declara que não está na "grama que voltará a crescer para sua mãe", nem nas "águas que vão subir". A mãe de Damu o abençoa e Amashilama morre para se juntar a ele no submundo. Ela diz a ele que "o dia que amanhece para você também amanhecerá para mim; o dia que você vir, eu também verei", referindo-se ao fato de que o dia no mundo acima é noite no submundo

No mito de Adapa, Dumuzid e Ningishzida são os dois porteiros de Anu, o deus dos céus, que falam em favor de Adapa , o sacerdote de Ea , enquanto ele é julgado perante Anu. No Tablet VI do épico acadiano padrão de Gilgamesh , Ishtar (Inanna) tenta seduzir o herói Gilgamesh, mas ele a rejeita, lembrando-a de que ela atingiu Tammuz (Dumuzid), "o amante de [sua] juventude", decretando que ele deveria "continuar chorando ano após ano". Gilgamesh descreve Tammuz como um colorido pássaro allalu (possivelmente um rolo europeu ou indiano), cuja asa foi quebrada e agora passa todo o seu tempo "na floresta gritando 'Minha asa!'" Gilgamesh pode estar se referindo a um relato alternativo da morte de Dumuzid, diferente dos registrados nos textos existentes.

Anton Moortgat interpretou Dumuzid como a antítese de Gilgamesh: Gilgamesh recusa a exigência de Ishtar para que ele se torne seu amante, busca a imortalidade e não consegue encontrá-la; Dumuzid, ao contrário, aceita a oferta de Ishtar e, como resultado de seu amor, é capaz de passar metade do ano no céu, embora seja condenado ao submundo pela outra metade. Mehmet-Ali Ataç argumenta ainda que o "modelo Tamuz" de imortalidade era muito mais prevalente no antigo Oriente Próximo do que o "modelo Gilgamesh". Em um gráfico de gerações antediluvianas nas tradições babilônicas e bíblicas, William Wolfgang Hallo associa Dumuzid com o composto meio-homem, meio-peixe conselheiro ou herói cultural (Apkallu) An-Enlilda, e sugere uma equivalência entre Dumuzid e Enoque na genealogia setita dada no capítulo 5 de Gênesis .

O culto de Ishtar e Tammuz pode ter sido introduzido no Reino de Judá durante o reinado do rei Manassés e o Antigo Testamento contém numerosas alusões a eles. Ezequiel 8:14 menciona Tammuz pelo nome:  "Então ele me levou à porta da porta da casa do Senhor, que está ao norte; e eis que ali mulheres sentadas chorando por Tammuz. Então ele me disse: 'Viste isso, ó filho do homem? Volta-te ainda e verás abominações maiores do que estas.

O testemunho de Ezequiel é a única menção direta de Tamuz na Bíblia Hebraica, mas o culto de Tammuz também pode ser mencionado em Isaías 17:10–11:

Porque te esqueceste do Deus da tua salvação, e não te lembraste da rocha da tua fortaleza, portanto plantarás plantas agradáveis, e a colocarás com mudas estranhas: De dia farás crescer a tua planta, e em pela manhã farás florescer a tua semente;

Esta passagem pode estar descrevendo os jardins em miniatura que as mulheres plantariam em homenagem a Tammuz durante seu festival. Isaías 1:29–30 , Isaías 65:3 e Isaías 66:17 denunciam todos os sacrifícios feitos "nos jardins", que também podem estar ligados ao culto de Tammuz.  Outra possível alusão a Tammuz ocorre em Daniel 11:37: "Nem ele se importará com o Deus de seus pais, nem com o desejo das mulheres, nem se importará com qualquer deus: porque ele engrandecerá a si mesmo acima de tudo." O assunto desta passagem é Antíoco IV Epifânio e alguns estudiosos interpretaram a referência ao "alguém desejado pelas mulheres" nesta passagem como uma indicação de que Antíoco pode ter perseguido o culto de Tammuz. Não há nenhuma evidência externa para apoiar esta leitura, no entanto,  e é muito mais provável que este epíteto seja apenas uma zombaria da notória crueldade de Antíoco para com todas as mulheres que se apaixonaram por ele. 

A Bíblia hebraica também contém referências à consorte de Tamuz, Inanna-Ishtar. Jeremias 7:18 e Jeremias 44:15–19 mencionam "a Rainha do Céu", que provavelmente é um sincretismo de Inanna-Ishtar e a deusa semítica ocidental Astarte. O Cântico dos Cânticos tem fortes semelhanças com os poemas de amor sumérios envolvendo Inanna e Dumuzid, particularmente em seu uso de simbolismo natural para representar a fisicalidade dos amantes. Cântico dos Cânticos 6:10("Quem é ela que aparece como a manhã, bela como a lua, clara como o sol e terrível como um exército com estandartes?") é quase certamente uma referência a Inanna-Ishtar. O mito de Inanna e Dumuzid mais tarde se tornou a base para o mito grego de Afrodite e Adonis.  O nome grego Ἄδωνις (Adōnis , pronúncia grega:  [ádɔːnis]) é derivado da palavra cananeia ʼadōn , que significa "senhor". A mais antiga referência grega conhecida a Adônis vem de um fragmento de um poema da poetisa lésbica Safo , datado do século VII aC, em que um coro de meninas pergunta a Afrodite o que elas podem fazer para lamentar a morte de Adonis. Afrodite responde que eles devem bater em seus peitos e rasgar suas túnicas.  Recensões posteriores da lenda de Adônis revelam que se acreditava que ele havia sido morto por um javali durante uma viagem de caça.  De acordo com De Dea Syria, de Lucian,  todos os anos durante o festival de Adonis, o rio Adonis no Líbano (agora conhecido como o rio Abraham ) corria vermelho de sangue.

Na Grécia, o mito de Adonis foi associado ao festival da Adonia , celebrado pelas mulheres gregas todos os anos no meio do verão.  O festival, que evidentemente já era celebrado em Lesbos na época de Safo, parece ter se tornado popular em Atenas em meados do século V aC.  No início do festival, as mulheres plantavam um "jardim de Adônis", um pequeno jardim plantado dentro de uma pequena cesta ou um pedaço raso de cerâmica quebrada contendo uma variedade de plantas de crescimento rápido, como alface e erva -doce , ou mesmo grãos de germinação rápida, como trigo e cevada. As mulheres então subiam escadas até os telhados de suas casas,  onde colocavam os jardins sob o calor do sol de verão. As plantas brotavam à luz do sol,  mas murchavam rapidamente com o calor.  Então as mulheres lamentavam e lamentavam ruidosamente a morte de Adônis,  rasgando suas roupas e batendo no peito em uma demonstração pública de pesar.  O poeta do século III aC Euphorion de Chalcis observou em seu Hyacinth que "Apenas Cocytus lavou as feridas de Adonis

A religião tradicional da Mesopotâmia começou a declinar gradualmente entre os séculos III e V dC, quando os assírios étnicos se converteram ao cristianismo. No entanto, o culto de Ishtar e Tammuz conseguiu sobreviver em partes da Alta Mesopotâmia.  O Padre da Igreja Jerome registra em uma carta datada do ano 395 DC que "Belém... que agora pertence a nós... foi ofuscada por um bosque de Tammuz, isto é, Adonis, e na caverna onde uma vez que o menino Cristo chorou, o amante de Vênus foi lamentado." Esta mesma caverna mais tarde se tornou o local da Igreja da Natividade. O historiador da igreja Eusébio, no entanto, não menciona pagãos tendo adorado na caverna, nem quaisquer outros escritores cristãos primitivos. Peter Welten argumentou que a caverna nunca foi dedicada a Tammuz e que Jerônimo interpretou mal o luto cristão pelo Massacre dos Inocentes como um ritual pagão pela morte de Tammuz.  Joan E. Taylor rebateu essa afirmação argumentando que Jerônimo, como um homem educado, não poderia ter sido tão ingênuo a ponto de confundir o luto cristão pelo Massacre dos Inocentes como um ritual pagão de Tammuz.

Durante o século VI dC, alguns dos primeiros cristãos no Oriente Médio emprestaram elementos de poemas de luto de Ishtar pela morte de Tammuz em suas próprias recontagens do luto da Virgem Maria pela morte de seu filho Jesus. Os escritores sírios Jacó de Serugh e Romano, o Melodista , escreveram lamentos nos quais a Virgem Maria descreve sua compaixão por seu filho ao pé da cruz em termos profundamente pessoais, lembrando muito os lamentos de Ishtar pela morte de Tammuz

Tammuz é o mês de julho no árabe iraquiano e no árabe levantino (ver nomes árabes dos meses do calendário ), bem como no calendário assírio e no calendário judaico, e referências a Tammuz aparecem na literatura árabe dos séculos IX a XI dC.  No que pretende ser uma tradução de um antigo texto nabateu (aqui árabe nabateu escrito em aramaico nabateu árabe nabateu ) de Qūthāmā , o babilônio, Ibn Wahshiyya(c. 9º-10º século dC), acrescenta informações sobre seus próprios esforços para determinar a identidade de Tammuz e sua descoberta de todos os detalhes da lenda de Tammuz em outro livro nabateu: "Como ele convocou o rei para adorar os sete (planetas) e os doze (signos) e como o rei o matou várias vezes de maneira cruel Tammuz voltando à vida novamente após cada vez, até que finalmente ele morreu; e eis que era idêntico à lenda de St. Jorge ."  Ibn Wahshiyya também acrescenta que Tammuz viveu na Babilônia antes da chegada dos caldeus e pertencia a uma antiga tribo da Mesopotâmia chamada Ganbân.  Sobre os rituais relacionados a Tammuz em seu tempo, ele acrescenta que oOs sabeus em Harran e na Babilônia ainda lamentavam a perda de Tammuz todo mês de julho, mas que a origem do culto havia sido perdida. 

No décimo século dC, o viajante árabe Al-Nadim escreveu em seu Kitab al-Fehrest que "Todos os sabeus de nosso tempo, tanto os da Babilônia quanto os de Harran , lamentam e choram até hoje sobre Tammuz em um festival que eles, mais particularmente as mulheres, realizam no mês do mesmo nome." Baseando-se em um trabalho sobre os dias de festa do calendário siríaco , Al-Nadim descreve um festival de Tâ'ûz que acontecia no meio do mês de Tammuz. As mulheres lamentaram a morte de Tammuz nas mãos de seu mestre, que teria "moido seus ossos em um moinho e os espalhado ao vento". Consequentemente, as mulheres renunciariam a comer alimentos moídos durante o período do festival. O mesmo festival é mencionado no século XI por Ibn Athir , que conta que ainda acontecia todos os anos na hora marcada ao longo das margens do rio Tigre.  O culto de Ishtar e Tammuz ainda existia em Mardin até o século XVIII. Tammuz ainda é o nome do mês de julho em árabe iraquiano

O antropólogo escocês do final do século XIX, Sir James George Frazer , escreveu extensivamente sobre Tammuz em seu monumental estudo de religião comparada, The Golden Bough (cuja primeira edição foi publicada em 1890), bem como em trabalhos posteriores. Frazer afirmou que Tammuz era apenas um exemplo do arquétipo de um " deus que morre e ressuscita " encontrado em todas as culturas. Frazer e outros também viram o equivalente grego de Tammuz, Adonis, como um "deus que morre e ressuscita". Orígenes discute Adonis, a quem ele associa com Tammuz, em seuSelecta in Ezechielem (“Comentários sobre Ezequiel”), observando que “eles dizem que por muito tempo certos ritos de iniciação são conduzidos: primeiro, que eles choram por ele, desde que ele morreu; segundo, que eles se alegram por ele porque ele ressuscitou dos mortos (apo nekrôn anastanti )."

A categorização de Tammuz como um "deus que morre e ressuscita" foi baseada na redação acadiana abreviada de Inanna's Descent into the Underworld , que estava faltando o final. Como várias lamentações sobre a morte de Dumuzid já haviam sido traduzidas, os estudiosos preencheram o final que faltava assumindo que o motivo da descida de Ishtar era porque ela iria ressuscitar Dumuzid e que o texto poderia, portanto, ser assumido como termina com a ressurreição de Tammuz. Então, em meados do século XX, o texto sumério original completo e integral de Inanna's Descent foi finalmente traduzido, revelando que, em vez de terminar com a ressurreição de Dumuzid como há muito se supunha, o texto na verdade terminava com a morte de Dumuzid.

O resgate de Dumuzid do submundo foi encontrado posteriormente no texto Return of Dumuzid , traduzido em 1963. Os estudiosos da Bíblia Paul Eddy e Greg Boyd argumentaram em 2007 que este texto não descreve um triunfo sobre a morte porque Dumuzid deve ser substituído no submundo por sua irmã, reforçando assim o "poder inalterável do reino dos mortos". No entanto, outros estudiosos citaram isso como um exemplo de um deus que já estava morto e ressuscitou.

As referências ao culto de Tamuz preservadas na Bíblia e na literatura greco-romana chamaram a atenção de escritores da Europa Ocidental para a história. A história era popular no início da Inglaterra moderna e apareceu em uma variedade de obras, incluindo History of the World (1614) de Sir Walter Raleigh , Dictionarium Relation of a Journey (1615) de George Sandys e Dictionarium de Charles Stephanus Historicam (1553).  Todos estes foram sugeridos como fontes para a aparição mais famosa de Tammuz na literatura inglesa como um demônio no Livro I do Paraíso Perdido de John Milton , linhas 446–457:


THAMMUZ veio logo atrás,

Cuja ferida anual no LÍBANO atraiu

As donzelas SÍRIAS a lamentar seu destino

Em cantigas amorosas durante todo o dia de verão,

Enquanto o liso ADONIS de sua Rocha natal

Correu púrpura para o Mar, supostamente com sangue

De THAMMUZ ferido anualmente : o conto de amor infectou as

filhas de SION com o mesmo calor,

cujas paixões desenfreadas no pórtico sagrado

EZEKIEL viu, quando guiado pela visão,

seus olhos examinaram as escuras idolatrias

da alienada JUDÁ.


Oscar Wilde , " Charmides "

E então cada pombo espalhou sua van leitosa,

O carro brilhante subiu no céu do amanhecer

E como uma nuvem a caravana aérea

Passou silenciosamente sobre o Egeu,

Até que o ar fraco foi perturbado com a música

Das bocas pálidas que invocam o sangrento Tamuz a noite toda grande





NINISINA A DEUSA DA CURA



Ninisina ( sumeriano: "Senhora de Isin "  foi uma deusa da Mesopotâmia que serviu como divindade tutelar da cidade de Isin. Ela era considerada uma divindade curadora. Acreditava-se que ela era habilidosa nas artes médicas e poderia ser descrita como uma médica ou parteira divina . Como uma extensão de seu papel médico, ela também era considerada capaz de expulsar vários demônios. Seus símbolos incluíam cães, comumente associados a deusas de cura na Mesopotâmia, bem como ferramentas e roupas associadas a praticantes de medicina.

Embora Ninisina fosse inicialmente considerada uma deusa solteira e sem filhos, o deus Pabilsag acabou sendo visto como seu marido. Seus filhos eram Damu e Gunura , como ela considerados divindades curadoras, bem como Šumaḫ, que também servia como seu sukkal, uma espécie de atendente divino. Outros membros de sua corte incluíam Ninarali, uma deusa associada ao submundo, as deusas harpistas Ninigizibara e Ninḫinuna, e às vezes Ninshubur . Ninisina também desenvolveu associações com várias outras deusas de caráter semelhante, incluindo Ninkarrak, Gula eNitinugga. No entanto, embora muitas vezes fossem considerados análogos, eles se originaram em diferentes áreas da Mesopotâmia e suas características individuais diferiam. Outra deusa ligada a ela era Bau , que pode ter se tornado uma deusa da cura por causa da associação entre elas. Por razões políticas, Ninisina também adquiriu alguns traços originalmente pertencentes a Inanna quando os reis de Isin perderam o controle sobre o centro de culto da última deusa, Uruk.

A evidência mais antiga da adoração de Ninisina vem de Isin do início do período dinástico. Ela também é atestada em vários textos do período sargônico, incluindo uma inscrição de Manishtushu . Muitas referências a ela aparecem nos arquivos da Terceira Dinastia de Ur. Além de Isin, ela também era adorada em Larak, Nippur e Lagash nesses períodos. No período Isin-Larsa seguinte, ela serviu como a deusa real da dinastia de Isin, e foi invocada nos títulos de reis pertencentes a ela. Eles também patrocinaram templos dedicados a ela. Além disso, ela foi apresentada a Larsa , Uruk e Ur nesta época. NoAntigo período babilônico , a construção de templos a ela dedicados é mencionada em textos atribuídos aos reis da Babilônia e de Kish. No entanto, Isin acabou sendo abandonada durante o reinado de Samsu-iluna , e só foi reconstruída por Kurigalzu I. Não se sabe muito sobre a veneração de Ninisina depois disso, embora ela apareça nas inscrições de Adad-apla-iddina e tenha continuado a ser adorada até o período neobabilônico.

Muitas obras da literatura mesopotâmica mencionam Ninisina. Um deles, Journey to Nippur de Ninisina , que tinha versões monolíngues e bilíngües (Sumero- acadiana ), é considerado único devido à sua descrição detalhada de uma procissão divina. Muitos hinos foram dedicados a ela, incluindo alguns relacionados a governantes específicos, como Ishbi-Erra de Isin. Também são conhecidos vários lamentos em que ela lamenta a perda de sua cidade, de seu filho Damu ou de ambos. Ela também é atestada em outros tipos de textos, como orações e listas de deuses.


Personagem e iconografia 

O theonym Ninisina pode ser traduzido como "Rainha de Isin " ou "Senhora de Isin". Os nomes sumérios das divindades eram frequentemente uma combinação do sinal cuneiforme NIN e um topônimo , como neste caso, ou um termo referente a um objeto ou produto. Cerca de quarenta por cento das primeiras divindades sumérias atestadas tinham nomes formados seguindo esse padrão. Embora "nin" seja frequentemente traduzido como um título nobre feminino, era gramaticalmente neutro e também pode ser encontrado em nomes de divindades masculinas, por exemplo Ningirsu , Ninazue Ningublaga , caso em que significa "senhor". Múltiplas variantes do segundo elemento do nome de Ninisina são atestadas, levando a grafias como d Nin-ezen (ki) ou d Nin -IN (logográfico), além de fonéticas como d Nin-i -si- na , mas concorda-se que em todos os casos se refere à cidade de Isin. Conforme indicado por seu nome, ela serviu como a deusa tutelar desta cidade. Em alguns casos, esse papel pode ofuscar suas outras funções. [8]Uma inscrição de um rei de Isin, provavelmente Enlil-bani, que foi encontrada em Nippur refere-se a Isin como "a cidade que os deuses An e Enlil deram à deusa Ninisina". Os governantes locais (a dinastia de Isin) derivaram sua autoridade dela, e na arte ela foi retratada entregando o " símbolo da vara e do anel " a eles, que era uma função atribuída às principais divindades em muitas outras formas de governo: Nanna ou Inanna em Ur no período Ur, Ishtar em Mari durante o reinado deZimri-Lim , ou Shamash em fontes do reinado de Hammurabi. Sua importância não dependia de uma conexão com qualquer outra divindade. Em vez disso, seu crescimento em destaque estava ligado à ascensão de Isin como um centro político. 

Ninisina estava associada à cura e acreditava-se que era hábil em várias práticas médicas. Ela pode ser chamada de asû. Este termo é normalmente traduzido como " médico ". Muito provavelmente, isso significava que ela tinha poder sobre todas as formas de cura. Os procedimentos cirúrgicos realizados com ela, por exemplo, limpeza de feridas e aplicação de bandagens, foram descritos na literatura da Mesopotâmia. De acordo com fontes textuais, ela usava um "grande manto" ( tug 2 gal), possivelmente um tipo de vestimenta protetora associada aos praticantes da medicina. Além disso, um bisturi poderia servir como seu símbolo.  Um hino a descreve diretamente usando esta ferramenta e uma lanceta durante o tratamento de uma ferida. Suas mãos foram descritas como "calmantes". Ela poderia ser chamada de šuḫalbi, "uma mão fria", ou ama šuḫalbi, "mãe de mãos moles". Muito provavelmente, isso refletia o fato de que o toque era entendido como um elemento-chave da cura. Acreditava-se também que ela estava familiarizada com plantas medicinais, bem como com a mítica "planta da vida", que é bem conhecida da Epopéia de Gilgamesh. Ela também foi associada ao nascimento, e vários textos imploram para que ela assumisse o papel de parteira,  com um hino descrevendo-a abertamente como "a mulher exaltada, parteira do céu e da terra". No entanto, seu papel era distinto do de uma deusa do nascimento, já que na Mesopotâmia as divindades que pertenciam a esta categoria só acreditavam moldar o feto, que foi comparado a vários ofícios em epítetos ("senhora carpinteira", "senhora oleiro"). A palavra ama, "mãe", é aplicada a Ninisina como um título em um dos Hinos do Templo. No entanto, Julia M. Asher-Greve observa que é necessário cautela ao avaliar a origem de tais epítetos, pois eles não se referem necessariamente à maternidade no sentido biológico, mas sim à autoridade de uma determinada divindade e alta posição no panteão, semelhante a os análogos masculinos. De acordo com Manuel Ceccarelli, no caso de Ninisina, isso reflete metaforicamente seu papel como parteira divina. Textos do terceiro milênio referem-se a ela como ama arḫuš, "mãe misericordiosa", que de acordo com Irene Sibbing-Plantholt também aponta para uma conexão com a obstetrícia. Esta frase também é atestada como um epíteto de Gula, Ninkarrak e Bau, e como um nome de uma deusa separada adorada em Selêucida Uruk. Sibbing-Plantholt conclui que Ninisina era vista como uma "curadora maternal". De acordo com Barbara Böck, o fato de Ninisina estar aparentemente fortemente associada a problemas de saúde que afetam o trato digestivo pode refletir o fato de que a barriga já era uma parte do corpo associada à sua atividade devido à sua conexão com bebês.

De acordo com Irene Sibbing-Plantholt, uma outra extensão do caráter de Ninisina como uma deusa da cura era sua associação com encantamentos e atribuindo a ela a habilidade de expulsar demônios. Um hino afirma que ela foi capaz de combater a influência de vários seres demoníacos, como Dimme, Dimmea, Asag e Namtar. Barbara Böck destaca o último deles em particular como seu oponente frequente em fontes textuais.  Um texto lista uma "lamma do mal", d lama hul , entre os demônios que ela acreditava expulsar. Lamaera normalmente entendida como um tipo de deusa menor protetora benevolente, mas essa referência, embora não reflita uma tradição comum, não é única. Outra menção de "mal lamma" é conhecida a partir de um encantamento dirigido a Hendursaga. Ninisina foi acreditado para interceder com Anu e Enlil em nome das divindades pessoais de pessoas atacadas por demônios também. 

Além de ser uma divindade curadora, acreditava-se que Ninisina também usava doenças para punir transgressões, embora as representações conhecidas não a retratem como uma deusa punitiva. 

Uma inscrição de Adad-apla-iddina de Isin refere-se a Ninisina como o "mais sábio dos deuses" (gašam dingir-re-e-ne). Um hino fragmentado afirma que ela recebeu sabedoria, bem como ferramentas de medição destinadas a deixá-la rastrear diques e fossos, por Enlil e Ninlil , que a obrigaram a acompanhar essas estruturas e, adicionalmente, a "trazer pão šuʾura e cerveja na frente deles." De acordo com Gábor G. Zólyomi, também pode ter descrito outras habilidades concedidas a ela por eles. Uma função adicional atribuída a Ninisina era a de " diretor cadastral de An." 

Na arte, Ninisina pode ser identificada pela presença de um cachorro, muito parecido com Gula , e em alguns casos representações de deusas acompanhadas por este animal podem representar qualquer uma dessas duas divindades. Foi proposto que a associação entre as deusas da cura da Mesopotâmia e os cães foi baseada na crença nas propriedades curativas da saliva desses animais. No entanto, a partir de 2022, nenhuma referência direta à presença de cães em quaisquer rituais de cura era conhecida, e também não há evidência textual de quaisquer crenças que atribuam propriedades curativas a eles. Uma possibilidade alternativa é que os cães foram considerados liminaresseres que eram capazes de interagir tanto com os vivos quanto com os mortos, o que seria uma propriedade compartilhada com as deusas curadoras. É possível que se acreditasse que os cães que serviam a Ninisina arrebatavam os demônios da doença expostos pelos procedimentos realizados pela deusa. 

Os pais de Ninisina eram Anu e Urash .  ​​Uma inscrição de Warad-Sin mais precisamente a chama de filha primogênita de Anu. No entanto, de acordo com Klaus Wagensonner, declarações que a identificam diretamente como filha dessas divindades não são comuns. Enlil era considerado seu sogro. 

Muito provavelmente, Ninisina foi inicialmente considerada uma deusa solteira e sem filhos. O mais tardar no período de Ur, Pabilsag passou a ser visto como seu marido. Os hinos o descrevem como seu "amado esposo" e afirmam que ela "passou um tempo alegremente com ele". Casais semelhantes consistindo de uma deusa da cura e um jovem deus guerreiro eram comuns na religião da Mesopotâmia. De acordo com Irene Sibbing-Plantholt, o casamento foi provavelmente motivado teologicamente pela necessidade de fornecer a Ninisina um cônjuge que representasse uma cidade ideologicamente significativa, em vez de compartilhar a função principal entre ela e Pabilsag, que não era uma divindade curadora. De acordo com Manfred Krebernik, como sua esposa, ele poderia ser considerado um oficial cadastral divino. É possível que o teônimo Lugal-Isin se referisse a Pabilsag em seu papel de marido de Ninisina. Esporadicamente, uma associação entre Ninisina e Ninurta também é atestada, mas não há forte indicação em fontes conhecidas de que eles eram considerados um casal em seus respectivos centros de culto, Isin e Nippur. 

Damu, Gunura e Šumaḫ eram considerados filhos de Ninisina Dietz-Otto Edzard e Klaus Wagensommer referem-se a Pabilsag como seu pai,  mas Irene Sibbing-Plantholt observa que nenhum texto o rotula diretamente dessa maneira. A origem de Damu e Gunura é incerta, embora se suponha que eles não pertenciam ao panteão de Isin a princípio. Dina Katz sugere que eles podem ter sido transferidos para esta cidade de um assentamento destruído que anteriormente servia como seu centro de culto. Ela também propõe que Damu só adquiriu seu próprio caráter como uma divindade curadora devido ao seu novo status como filho de Ninisina, e que originalmente seu papel principal era o de um deus moribundo comparável a Dumuzi e Ningishzida . 

No entanto, Irene Sibbing-Plantholt propõe que tanto ele quanto Gunura podem ter surgido originalmente como divindades de cura por direito próprio antes de serem associados a Ninisina. Em um hino, Damu é retratado como um estudante de Ninisina que aprendeu as artes de cura com ela.

Šumaḫ, cujo nome significa "aquele com a mão poderosa", também funcionava como o sukkal (vizir divino) de sua mãe e, de acordo com a lista de deuses An = Anum , como um dos cinco udug (neste contexto: espíritos protetores) do templo Egalmaḫ. Ninisina's Journey to Nippur afirma que seu dever era limpar e purificar as ruas de Isin para sua mãe. Ele não deve ser confundido com a deusa de nome semelhante Ama-šumaḫ, a "governanta ( abarakkat ) de Ekur ", embora ela também fosse associada a Ninisina. [64]Outro membro de sua corte era Ninarali, cujo nome, "senhora de Arali", contém um termo poético para o submundo , que de acordo com Barbara Böck pode refletir a própria associação de Ninisina com esta esfera. De acordo com Antonie Cavigneaux e Manfred Krebernik, é possível que ela seja alguma divindade como Nin-a-ra (último sinal não preservado) de An = Anum (tábua VI, linha 24), que pode ser uma filha de Ishum, e um gloss em um único texto indica que o sinal NIN em seu nome deve ser lido como ereš ou égi ao invés de foneticamente como nin. Em algum momentoNinshubur veio a ser incorporado ao círculo de Ninisina em uma tradição local de Isin. No entanto, esta deusa era geralmente associada a Inanna. Barbara Böck argumenta que os círculos dessas duas deusas se sobrepõem e cita a presença de Ninigizibara nas cortes de ambas como exemplo. Esta divindade era considerada uma harpista divina. Na Jornada de Ninisina para Nippur , a deusa Ninḫinuna é referida como sua "arpa amada". Seu nome pode ser traduzido como "senhora abundância" ou "senhora da abundância", e ela também é atestada em associação com Inanna e Gula. Presume-se que a última tradição esteja relacionada ao seu retrato como uma cortesã de Ninisina. Tanto Ningizibara quanto Ninḫinuna são agrupados com Ninmeurur, "senhora que coleta todo o eu " (ou "senhora do templo Meurur", um santuário de Nanaya em Uruk, uma serva de Inanna, no deus Isin Lista.


Outras deusas curativas 

Enquanto as deusas curativas do panteão da Mesopotâmia - Ninisina, Nintinugga (associada a Nippur), Ninkarrak (adorada especialmente em Terqa e Sippar), Gula (possivelmente originalmente de Umma ), Meme e Bau - eram divindades inicialmente separadas, às vezes eram parcialmente confundidas ou tratadas como equivalentes umas das outras. A existência de várias deusas da medicina reflete o fato de que inicialmente cidades ou regiões individuais tinham panteões locais separados. O fato de Ninisina, Gula e Ninkarrak ocorrerem separadamente na lista de deuses de Weidner é considerado evidência a favor da suposição de que eles não foram confundidos no momento de sua composição. Também foi apontado que o caráter das deusas de cura individuais difere, apesar das semelhanças. Muito provavelmente, o processo de sincretismo entre eles só começou após o final do terceiro milênio aC. Na erudição moderna, as deusas da medicina da Mesopotâmia às vezes são tratadas como totalmente intercambiáveis, com o teônimo Gula usado para se referir a elas coletivamente, mas como observado por Irene Sibbing-Plantholt, esta abordagem "não faz justiça aos personagens idiossincráticos e diversos" do divindades individuais.

Ninisina às vezes era equiparada a Ninkarrak, com o nome do último sendo usado em traduções acadianas de textos sumérios sobre o primeiro. Exemplos incluem Journey to Nippur de Ninisina bem como encantamentos. Eles também tinham os mesmos pais, Anu e Urash ,  Embora Ninkarrak fosse geralmente considerada solteira, ela poderia ser associada a Pabilsag. Ela também pode ser vista como a mãe de Damucomo Ninisina, no entanto, com exceção de um único texto bilíngue, ela nunca foi associada a Gunura. Em contraste com Ninisina, Ninkarrak normalmente não era percebida como maternal, e os textos que a descrevem como mãe podem ser o resultado da associação entre elas.  Além disso, apesar de sua estreita conexão, Ninkarrak não era adorado em Isin antes do final do período da Antiga Babilônia, e os atestados de tempos posteriores são raros. Um campo em Sippar foi referido indistintamente como pertencente a Ninkarrak e Ninisina, o que pode indicar que o último, que não era adorado nesta cidade, era entendido como um cognome do primeiro localmente. No entanto, Joan Goodnick Westenholz concluiu que Ninkarrak era, em geral, uma deusa de menor importância do que Ninisina. 

Gula, mais tarde uma deusa distinta, foi possivelmente inicialmente um epíteto de Ninisina, já que referências a Ninisina-gula ("Ninisina, a grande") ocorrem em fontes neo-sumérias Ur  e em um hino do reinado de Ishbi-Erra .  O nome de Gula pode ser usado como uma tradução de Ninisina em versões acadianas de composições sumérias. Ela também é referida como "Ninisina de Umma" em documentos de Puzrish-Dagan , já que os escribas deste local estavam mais familiarizados com a última deusa e usaram seu nome para representar outras divindades de cura. Tem sido argumentado que é mais provável que reflita uma convenção semelhante à interpretatio graecaao invés de sincretismo teológico entre as duas deusas. Ninisina está totalmente ausente dos textos conhecidos de Umma, e não tinha culto nesta cidade, embora em uma inscrição do período Ur  o governador local Lu-Utu se autodenomine filho desta deusa. Barbara Böck argumenta que Ninisina foi totalmente absorvida por Gula nos séculos seguintes ao reinado de Ishbi-Erra, mas de acordo com Irene Sibbing-Plantholt a associação entre eles só é atestada em Isin após a conquista de Hammurabi do cidade, e Christina Tsouparopoulou afirma que não é certo se eles eram vistos como idênticos no período da Antiga Babilônia. Ninisina não está listada entre as deusas confundidas com Gula no Hino Gula de Bulluṭsa-rabi, que provavelmente foi composto entre 1400 aC e 700 aC. Uma inscrição que ainda as menciona como deusas separadas é conhecida do período neobabilônico. Embora Ninisina e Gula pudessem ser associadas a Damu, o primeiro passou a ser visto como sua mãe antes do último. 

Em Nippur, Ninisina passou a ser associada a Nintinugga , e ambos foram referidos com o epíteto Nintilaʾuga, "aquele que revive os mortos" ali. Além disso, ambos foram associados com Damu e Gunura. No entanto, embora sejam conhecidos textos que os tratam como análogos, eles não foram necessariamente confundidos entre si, pois um texto menciona Nintinugga viajando para visitar Ninisina em seu templo principal. Além disso, Nintinugga nunca foi chamada de filha de Anu , e não há indicação de que ela tenha sido associada com as esposas de outras deusas semelhantes. 

Outra deusa que passou a ser intimamente associada a Ninisina foi Bau. Ela era originalmente a deusa de Girsu , e também era adorada em outras partes do estado de Lagash.  Ela poderia ser tratada com títulos originalmente associados à deusa de Isin em hinos.  No entanto, em fontes antigas, como inscrições de Uru'inimgina , ela ainda não é uma divindade curadora, mas sim uma "figura maternal e doadora de vida", e é possível que ela tenha adquirido o primeiro papel devido ao sincretismo com Ninisina. Manuel Ceccarelli observa que a conexão entre Bau e Ninisina se desenvolveu paralelamente àquela entre seus respectivos maridos,Ningirsu (equiparado com Ninurta) e Pabilsag.  Ele propõe que isso pode indicar que eles foram equiparados para ligá-los mais intimamente ao círculo de Enlil.  Ele aponta que começando com Ishme-Dagan, os reis de Isin começaram a mostrar interesse em Nippur e seu deus, e com base nisso argumenta que o motivo para o desenvolvimento de uma rede de associações sincréticas foi, neste caso, politicamente motivado. Uma possibilidade alternativa é que Bau veio a ser confundido com Ninisina devido ao declínio de Lagash ocorrendo aproximadamente ao mesmo tempo que a ascensão de Isin à proeminência, o que pode ter levado ao declínio de seu culto individual. Ao contrário de Ninisina, Bau geralmente não era invocado em encantamentos, e não há indicação de que ela fosse adversária de quaisquer demônios específicos. Ela também não era associada a cães. 


Outros casos de sincretismo 

O hino " Ninisina e os deuses " é um dos primeiros exemplos de identificação de uma divindade com várias outras.  Além de Bau, Ninisina é equiparada a Gatumdag (uma deusa de Lagash) e Nungal. Tem sido argumentado que outras fontes antigas também podem indicar ligações semelhantes entre ela e divindades como Ningirida e Ninsun. 

Um caso especial de sincretismo ocorreu entre Ninisina e Inanna por razões políticas quando Isin perdeu o controle sobre Uruk. A identificação de sua deusa tutelar com Inanna, que servia como fonte de poder real, provavelmente deveria servir como um remédio teológico para esse problema. Nesse contexto, Ninisina era considerada análoga a Ninsianna ("senhora vermelha do céu", Vênus ), às vezes tratada como uma manifestação de Inanna. O resultado duradouro deste processo foi uma troca de atributos entre as duas deusas envolvidas,com Ninisina adquirindo um aspecto guerreiro e Inanna sendo ocasionalmente associada à cura. Uma sobreposição entre seus epítetos também foi notada. Julia M. Asher-Greve argumenta que a associação entre Ninisina e o símbolo de bastão e anel atestado em Isin era outro aspecto disso, e aponta que uma passagem possivelmente relacionada ocorre em um hino que descreve como seus vários papéis foram concedidos a ela por Enlil e Ninlil. 

Irene Sibbing-Plantholt propõe que Ninisina também foi confundido com Gašan-ašte. Ela assume que esta deusa era a esposa original de Pabilsag,  embora as únicas fontes que atestam sua existência venham do período babilônico antigo ou posterior. 

Adoração 

Os primeiros atestados de Ninisina vêm do início do período dinástico e incluem fórmulas de juramento de Isin, uma entrada na lista de deuses de Fara,  e uma passagem dos hinos zame. Seu templo em Isin era o Egalmaḫ, "palácio exaltado", que já existia no terceiro milênio aC. Vários outros santuários dedicados a ela tinham o mesmo nome.  No período sargônico, ela aparece em uma inscrição de Manishtushu em uma cabeça de maça. Além disso, um dos Hinos do Temploé dedicado a ela.  Além disso, ela é mencionada em textos de Adab , embora apenas em um nome de campo e em uma única inscrição de selo. Ela também foi apresentada a Nippur neste período, o mais tardar, embora ela não tenha desempenhado um grande papel no panteão local. Ela poderia, no entanto, ter um santuário no Ekur. 

Ninisina é bem atestada em fontes do período Ur. Um documento de Puzrish-Dagan do reinado de Ibbi-Sin atesta que oferendas em Isin foram feitas para ela e sua família: Pabilsag, Gunura, Damu e Šumaḫ. No mesmo período, ela também era adorada em Larak, onde tinha um templo. Ela também era adorada no Erabriri, "casa da algema que mantém sob controle", um templo de Pabilsag. Sabe-se que os templos de Ninisina tiveram administradores oficiais no período de Ur, conforme indicado pelo selo de um certo Amar-Damu conhecido por uma impressão em um documento de Nippur, que o designa como o " šabra de Ninisina". Em alguns casos, médicos estavam envolvidos em seu culto. Um exemplo é Ubartum, uma mulher considerada a única praticante de medicina feminina mais bem documentada da antiga Mesopotâmia. Ao lado do copeiro (sagi) Šulgi - bāni, ela era responsável pela distribuição de ovelhas engordadas destinadas a serem oferecidas a Ninisina. Uma lista de ofertas deLagash lista separadamente Ninisina-gula ("o grande") e Ninisina-namtur ("o pequeno"). Ela também era adorada nesta cidade ao lado de Pabilsag, possivelmente devido à estreita associação entre várias deusas de cura e seus respectivos cônjuges.

No período Isin-Larsa, a adoração de Ninisina continuou. Em Isin, ela desempenhou um papel na ideologia real. Reis da dinastia de Isin , como Ishbi-Erra, Shu-Ilishu, Enlil-bani e Zambiya se referiam a si mesmos como "os amados do deus Enlil e da deusa Ninisina". Em vez disso , Sîn-Māgir usou o título "chamado pelo nome do deus Nanna, favorito da deusa Ninisina" em uma inscrição, enquanto Damiq-ilishuchamou a si mesmo de "o príncipe amado do coração da deusa Ninisina". Shu-Ilishu, em uma inscrição comemorativa da construção das muralhas de Isin, atribui o sucesso desse projeto ao "grande amor da/pela deusa Ninisina". Iddin-Dagan dedicou uma estátua a ela e, na inscrição que a acompanha, refere-se a ela como sua senhora e a Damu como seu senhor, implorando-lhes que amaldiçoassem qualquer um que tentasse danificá-la. Um certo Enlil-enam dedicou uma estatueta de cachorro a Ninisina pela vida de Bur-Suen. 

O Egalmaḫ é o templo mais mencionado em documentos de Isin. Enlil-bani também construiu um novo templo para ela em Isin, a Eurgira, "casa de cachorro". Andrew R. George argumenta que era um canil em vez de um santuário, embora essa visão não seja universalmente aceita. As escavações revelaram a presença de vários esqueletos de cães, bem como figuras e folhas de bronze trabalhado representando esses animais, na mesma cidade. O Esabad, a "casa da orelha aberta", ou possivelmente "casa da abertura dos cordões corporais", foi outro templo de Ninisina localizado em Isin ou próximo a ele de acordo com Irene Sibbing-Plantholt, embora George sugira que poderia ter sido localizado em Larak. Ninisina ainda era venerada nesta cidade durante o reinado de Ishbi-Erra, altura em que poderia ter tido apenas uma função religiosa. Os reis de Isin também podem ter introduzido Ninisina em Uruk, substituindo Gula , que era adorado lá anteriormente. Sîn-kāšid construiu um templo de Ninisina em Uruk, e na inscrição que comemora este evento refere-se a ela como "a sacerdotisa de encantamento de numerosas pessoas, médica-chefe de cabeça negra" e como sua senhora. Este santuário tinha o nome cerimonial Egalmaḫ. 

No mesmo período, Ninisina também foi apresentada a Larsa. Um certo Abba-duga de Girsu (Telloh) dedicou uma estátua de cachorro a Ninisina pela vida de Sumuel, que reinou no século XIX aC. Ele se refere a ela como "a médica sábia" e como sua dama e afirma que a estátua deve ser chamada de "Cão fiel, um suporte para um pote de remédio vivificante". Esta obra de arte é considerada a mais antiga evidência conhecida indicando que Ninisina poderia estar associada a cães. Rei Gungunumreconstruiu a Eunamtila, a "casa das ervas da vida", um templo dedicado a Ninisina localizado em Larsa. Outro rei desta cidade, Warad-Sin , construiu um templo de Ninisina em Ur . Levava o nome de Egalmaḫ. Em uma inscrição comemorativa, ele afirmou que espera que este ato piedoso resulte na deusa concedendo-lhe uma vida longa e um reinado alegre. Uma vez que a adoração de Ninisina não é atestada de outra forma em Ur, foi sugerido que a deusa venerada neste templo era na verdade Gula, embora faltem evidências, e é possível que a deusa de Isin possa ter sido apresentada apenas a este cidade por Warad-Sin. O mesmo rei também reconstruiu o Eunamtila como seu predecessor. Rim-Sîn I em uma inscrição comemorativa da construção de um templo de Ningishzida em Ur refere-se a Ninisina como a "senhora da minha força". Uma vez que também invoca muitas outras divindades (Anu,Enlil, Ninlil, Ninurta, Nuska, Enki, Ninḫursag, Nanna, Utu, Ishkur, Nergal, Inanna e Ninšenšena), Odette Boivin sugere que refletia a "extensão supra-regional recém-conquistada" de seu reino. O antigo rei babilônico Sumu-abum construiu um templo dedicado a Ninisina na Babilônia. De acordo com Andrew R. George, embora não tenha nome nas inscrições, provavelmente corresponde ao Egalmaḫ, que em períodos posteriores serviu como um templo de Gula. Sumu-ditana de Kish também construiu um templo de Ninisina, mas seu nome cerimonial e localização são desconhecidos. Julia M. Asher Greve afirma que os templos de Ninisina e Ninkarrak existiam em Sippar, mas Irene Sibbing-Plantholt em uma publicação mais recente conclui que ela não era adorada nesta cidade. A inscrição em um selo de um certo Tishpak-nasir, servo do rei Ibal-pi-El I de Eshnunna, afirma que seu pai tinha o nome de Ur-Ninisina. Durante grande parte do período da Antiga Babilônia, o culto de Ninisina estava em declínio, embora ela continuasse a ser adorada na Babilônia, Kisurra, Kish, Lagash e Uruk. No entanto, durante o reinado de Samsu-iluna, a própria Isin declinou e acabou sendo abandonada. Depois que a cidade foi reconstruída por Kurigalzu I da dinastia cassita, Gula se tornou sua deusa principal, embora Ninisina também continuasse a ser adorada lá. Enquanto o mencionado rei referiu-se a Egalmaḫ como um templo de Gula, governantes posteriores consistentemente trataram Ninisina como a deusa de Isin durante os projetos de construção realizados lá.  Por exemplo, Adad-apla-iddina mais tarde restaurou o templo para Ninisina (Nin-ezen-na), como evidenciado por informações estampadas em vários tijolos do local. O mesmo rei em uma única inscrição se refere a ela como sua mãe. Pouco se sabe sobre a adoração de Ninisina após o período da Antiga Babilônia, embora ela apareça como uma deusa distinta tão tarde quanto no período neobabilônico.

Literatura 

Muitas composições literárias focadas em Ninisina são conhecidas. 

A jornada de Ninisina para Nippur 

Uma jornada mítica de Ninisina é descrita na composição bilíngüe "Nin-Isina's Journey to Nippur".  O gênero do texto é identificado como um šir -nam-šub, considerado um termo que se refere a um "hino de encantamento" ou a uma composição focada na determinação do destino. Uma versão suméria monolíngue mais antiga é conhecida, e não é certo quando a tradução acadiana, que substitui Ninisina por Ninkarrak , foi adicionada. Colofões de exemplares bilíngües conhecidos indicam que eles foram copiados de originais da Babilônia e Nippur. Os escribas responsáveis ​​por sua preparação foram os irmãos Marduk-balāssu-ēriš e Bēl-aḫa-iddina, que atribuem a um certo Iqīša-Ninkarrak o autor. Eles provavelmente foram ativos durante o reinado de Tiglate-Pileser I , e seu pai Ninurta-uballissu era um escriba na corte real assíria, embora a família possa ter se originado na Babilônia. 

O texto dá uma descrição detalhada de uma procissão seguindo a deusa, incluindo seu marido Pabilsag , seus filhos Damu e Gunura (atuando como ou acompanhados por Alad-šaga, "bom espírito"), os habitantes de Isin, "senhor Nunamnir" (Enlil) à esquerda da deusa, e Udug-šaga ("espírito protetor"), identificado como "pai de Enlil", à direita. De acordo com Wilfred G. Lambert, várias tradições sobre o parentesco de Enlil são conhecidas, e seu pai pode ser Anu, Lugaldukuga ou possivelmente a divindade primordial Enmesharra . [161]Šumaḫ, o terceiro filho de Ninisina e Pabilsag, designado como "o mensageiro certo do Egalmaḫ", foi colocado na frente de sua mãe, liderando a procissão. Nenhuma outra descrição igualmente detalhada de procissões é conhecida na literatura suméria, embora as jornadas de divindades sejam o tema de muitas composições. O resto do texto descreve brevemente uma visita da deusa em Nippur, presentes que ela apresenta ao mestre da cidade, Enlil, e a declaração de um bom destino para ela. É seguido por uma lacuna de 10 linhas e, quando o texto recomeça, Ninisina e Pabilsag entram no Egalmaḫ, sentam-se em um estrado e ouvem a música executada por Ninḫinuna. As passagens finais parecem mencionar um banquete em homenagem a ela realizado em Isin com a presença de Anu, Enlil, Enki e Ninmah. 

Hinos e orações 

Uma composição šir-gida (literalmente "canção longa") dedicada a Ninisina afirma que ela inventou as pedras šuba , talvez para serem identificadas como cornalina, para Inanna. A busca do conhecimento necessário para criá-los é descrita nos seguintes termos: "[Ninisina] preocupou-se com coisas que de outra forma não se preocupariam, dirigiu sua atenção para coisas que de outra forma não se faria." Também descreve como ela ensinou as artes médicas, de acordo com esta fonte concedida a ela por Enki, para seu filho Damu, a quem ela se dirige com as palavras "Meu filho, preste atenção em tudo médico! Damu, preste atenção em tudo médico! Você será elogiado por seus diagnósticos." Além disso, destaca seu papel como parteira, que está neste contexto vinculado a uma descrição de seu próprio nascimento. Embora seja atestado em outro lugar que as parteiras também poderiam funcionar como amas de leite , essa função não é mencionada no hino. De acordo com Jeremy Black , a seção final do texto trata das "aventuras de Ninisina como uma deusa guerreira a serviço de Enlil". Ela é descrita como uma "heroína forte" que causa medo nos corações dos inimigos de Enlil. 

Três hinos dedicados a Ninisina em nome de monarcas específicos são conhecidos, Ishbi-Erra, Iddin-Dagan e Lipit-Ishtar; seus títulos usados ​​na bolsa seguem o sistema de nomenclatura ETCSL. O segundo deles retrata a deusa como temível e afirma que as ferramentas que ela usa, um bisturi e uma lanceta, são "afiadas como as garras de um leão para entrar na carne.: O último dos três mencionados acima composições é um šir-namgala (um tipo de canção associada com o clero gala) e relata como Ninisina e Enlil abençoaram este rei. Uma carta escrita pelo rei deLarsa , Sin-Iddinam, para Ninisina foi identificado. Outra oração na forma da carta é atribuída a um escriba chamado Nannamansum. Ninisina também é bem atestada no chamado šuillakku , um tipo de oração focada em um pedido individual que pode ser incorporado a vários rituais. 


Lamentos 

Ao lado dos lamentos focados em Inanna, estes dedicados a Ninisina (ou Gula) são os mais comuns entre os exemplos conhecidos de tais textos da antiga Mesopotâmia. Fórmulas semelhantes podem ser usadas em ambos os casos. Mais comumente, Ninisina lamenta a perda de sua cidade, Isin, em tais textos. Por exemplo, no Lament for Sumer e Ur , ela é uma das divindades de luto porque "Isin foi dividido por água corrente;" a seção dedicada a ela é colocada depois daquela focada em Lugal-Marada e sua esposa Imzuanna, e antes daquela que descreve o destino de Ninlil. A perda de Damu é outro tópico frequente dos lamentos, às vezes combinado com a destruição de Isin. Dina Katz, seguindo estudos anteriores, observa que, em contraste com outros deuses moribundos, Damu foi aparentemente imaginado não como um homem jovem, mas como um bebê, com um texto aparentemente descrevendo-o como uma "criança recém-nascida que ainda não foi lavada ”, o que pode indicar que as tradições pertencentes a ele foram inspiradas pelas altas taxas de mortalidade infantil na antiga Mesopotâmia. Ninisina normalmente se dirige a ele como "meu filho" (dumu-ĝu ) ou "meu Damu" (da-mu-ĝu). Possíveis referências a Ninisina descendo ao submundo para recuperar Damu são conhecidas, embora a fonte possa ser uma adaptação de um texto originalmente focado em Inanna. 

Outros textos 

No mito Enki e a Ordem Mundial, Ninisina é uma das deusas nomeadas para seu cargo pelo deus homônimo que são mencionadas na reclamação de Inanna sobre sua própria posição, ao lado de Aruru, Ninmug, Nisaba e Nanshe. Ela é descrita como uma nu-ge, um termo agora aceito para se referir a uma parteira. Ela também é mencionada na Canção da Enxada , onde traz oferendas para Enlil, incluindo cordeiros e frutas. De acordo com Wilfred G. Lambert, um outro mito atualmente desconhecido envolvendo Ninisina pode ter sido a origem de seu epíteto Kurribba , "ela que estava com raiva na montanha" ou "ela que estava com raiva da montanha". Um hino tardio listando seus vários apelidos afirma que, como Kurriba, ela "expele ataques furiosos". 

Ninisina é atestada em uma série de listas de deuses, começando com a lista de deuses do início da dinastia Fara. Na lista de deuses de Weidner , ela precede Ninkarrak e Pabilsag. ​​Na lista de deus Nippur da Antiga Babilônia , ela aparece como a quadragésima segunda das divindades mencionadas, entre Bau e Gula. Um texto fragmentado de Ur , que pode ser uma lista de deuses desconhecida do mesmo período, coloca-a em quarto lugar em uma curta enumeração de divindades, depois de Anu, Enlil e Nintu e antes de Nanna , Enki,Utu, Inanna e Ishkur. No antigo precursor babilônico da lista de deuses posteriores An = Anum, ela aparece depois das esposas de várias deusas de cura e antes de Ninkarrak, mas na versão posterior Ninkarrak vem primeiro.

Do Ur III ao período da Antiga Babilônia, Ninisina foi frequentemente invocada em encantamentos. Ela era tipicamente implorada para vencer os demônios neles.